Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

fuvar bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
fuvar n

frakt, last

fuvardíj n

frakt, fraktavgift

fuvardíjszabás n

frakttariff [-en, -er, -ene]

fuvarfeltételek n

forsendelsesvilkår, fraktbetingelser

fuvarköltség n

transportkostnader

fuvarközvetítő n

skipsmegler [en, -e, -ne]

fuvarlevél n

fraktbrev, fraktseddel

konnossement [-et, -/-er, -ene/-a]sjøfart

fuvarokmány n

avskipningsdokument, befraktnings-dokument, skipningsdokument

fuvaros n

kjørekar [-en, -er, -ene]

fuvaroz v

frakter, transporterer

fuvaroztató n

utskiper [utskipet/utskipa, utskipet/utskipa]

fuvarozás n

befordring, skyss, transport

fuvarozási késedelem

forsinket levering

fuvarozási költség

fraktutgift, transportkostnad

fuvarozási szerződés

befraktningskontrakt [-en, -er, -ene]

fuvarozó n

transportør [-en, -er, -ene]

fuvarozó * adj

bære-, frakte-, laste-

fuvarozó ** n

befrakter, transportør

fuvarozóvállalat n

transportbedrift/-firma

fuvarrakomány n

last [-en/-a, -er, -ene]

fuvartétel n

vareparti [-et, -/-er, -ene/-a]

autófuvar n

biltransport [-en, -er, -ene]

autófuvarozás n

biltransport [-en, -er, -ene]

autófuvarozó n

biltransportør [-en, -er, -ene]

elfuvaroz v

frakter bort

elfuvarozás n

bortfrakting, transport

fafuvarozás n

tømmertransport [-en, -er, -ene]

feketefuvar n

ulovlig frakt

hajófuvar n

skipslast [-en/-a, -er, -ene]

hajófuvarozási szerződés

befraktningskontrakt [-en, -er, -ene]

ingyen fuvar

gratis skyss

költségek, biztosítás és fuvardíj

cif, kostnader, forsikring og fraktkjøpers risiko

közúti fuvarozás

veitransport [-en, -er, -ene]

légi fuvar

flyfrakt [-en, -er, -ene]

szemétfuvarozás n

avfallstransport [-en, -er, -ene]

teherfuvar n

transport av last

teherfuvarozás n

godstransport, varetransport

vasúti fuvar

jernbanetransport [-en, -er, -ene]

visszfuvar n

returfrakt [-en, -er, -ene]

12