Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

ut bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
utmerket adjective

hervorragend [hervorragender; am hervorragendsten]Adjektiv
adj

utnevne verb

ernennen [ernannte; hat ernannt]Verb
v

utnytte verb

ausnutzen [nutzte aus; hat ausgenutzt]Verb
v

auswerten [wertete aus; hat ausgewertet]Verb
v

utnyttelse noun

die Auswertung [der Auswertung; die Auswertungen]Substantiv
f

die Nutzung [der Nutzung; die Nutzungen]Substantiv
f

utover

im Laufe

über... hinaus

ut

auf See

auf... hinaus

utadverb

draußenAdverb

utpeke

heraussuchen

utpeke verb

bezeichnen [bezeichnete; hat bezeichnet]Verb
v

utplyndring noun

die Ausplünderung [der Ausplünderung; die Ausplünderungen]Substantiv
f

utpreget adjective

ausgeprägt [ausgeprägter; am ausgeprägtesten]Adjektiv
adj

ausgesprochenAdjektiv
adj

utpressing noun

die Erpressung [der Erpressung; die Erpressungen]Substantiv
f

utrede

auseinander setzen

utrede verb

erklären [erklärte; hat erklärt]Verb
v

utredning

Ausführungen

utredning noun

die Ausführung [der Ausführung; die Ausführungen]Substantiv
f

die Darlegung [der Darlegung; die Darlegungen]Substantiv
f

die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]Substantiv
f

die Untersuchung [der Untersuchung; die Untersuchungen]Substantiv
f

utregning noun

die Ausrechnung [der Ausrechnung; die Ausrechnungen]Substantiv
f

utreise noun

die Ausreise [der Ausreise; die Ausreisen]Substantiv
f

utrette verb

ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]Phrase
v

verrichten [verrichtete; hat verrichtet]Verb
v

utrettelig adjective

unermüdlich [unermüdlicher; am unermüdlichsten]Adjektiv
adj

utrigger noun

der Ausleger [des Auslegers; die Ausleger]Substantiv
m

utringet adjective

ausgeschnittenAdjektiv

utrivelig adjective

unangenehm [unangenehmer; am unangenehmsten]Adjektiv
adj

utro adjective

treulosAdjektiv
adj

untreu [untreuer; am untreuesten]Adjektiv
adj

utrolig adjective

unglaublich [unglaublicher; am unglaublichsten]Adjektiv
adj

utrop noun

der Ausruf [des Ausrufs/Ausrufes; die Ausrufe]Substantiv
m

utroskap noun

die Untreue [der Untreue; —]Substantiv
f

utruste verb

ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]Verb
v

utrustning noun

die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]Substantiv
f

utrydde verb

ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet]Phrase
v

5678