Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

ut bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
utfall noun

der Ausgang [des Ausgangs/Ausganges; die Ausgänge]Substantiv
m

das Ergebnis [des Ergebnisses; die Ergebnisse]Substantiv
n

utfartssted noun

der AusflugsortSubstantiv
m

utferd

Fahrt ins Fremde

Wikingerzug

utferd noun

die Heerfahrt [der Heerfahrt; die Heerfahrten]Phrase

utflating

Einebnung

utflating noun

die Abplattung [der Abplattung; die Abplattungen]Substantiv
f

utflukt noun

der Ausflucht [der Ausflucht; die Ausflüchte]Substantiv
f

der Ausflug [des Ausfluges/Ausflugs; die Ausflüge]Substantiv
m

die Ausrede [der Ausrede; die Ausreden]Substantiv
f

utfolde verb

entfalten [entfaltete; hat entfaltet]Verb
v

utforbakke noun

der Hang [des Hangs, des Hanges; die Hänge]Substantiv
m

utfordre

herausfordernv

utfordring noun

die Herausforderung [der Herausforderung; die Herausforderungen]Substantiv
f

utforme verb

gestalten [gestaltete; hat gestaltet]Verb
pl

utforming noun

die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen]Substantiv
f

utforske verb

erforschen [erforschte; hat erforscht]Verb
v

erkunden [erkundete; hat erkundet]Verb
v

utfylle verb

ausfüllen [füllte aus; hat ausgefüllt]Verb
v

ergänzen [ergänzte; hat ergänzt]Phrase
v

utføre verb

ausführen [führte aus; hat ausgeführt]Verb
v

verrichten [verrichtete; hat verrichtet]Verb
v

utførelse noun

die Ausführung [der Ausführung; die Ausführungen]Substantiv
f

utførlig adjective

ausführlich [ausführlicher; am ausführlichsten]Adjektiv
adj

utførsel noun

die Ausfuhr [der Ausfuhr; die Ausfuhren]Substantiv
f

utførselstillatelse noun

die Ausfuhrgenehmigung [der Ausfuhrgenehmigung; die Ausfuhrgenehmigungen]Phrase
f

utført

ausgeführtv

geleistetv

utverb

ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (von + Dativ)Phrase

wegfallen [fiel weg; ist weggefallen]Verb

utgang noun

der Ausgang [des Ausgangs/Ausganges; die Ausgänge]Substantiv
m

utgangspunkt noun

der Ausgangspunkt [des Ausgangspunkt(e)s; die Ausgangspunkte]Substantiv
m

utgått

ausgegangen

utgått adjective

ausgetreten [ausgetretener; am ausgetretensten]Adjektiv
adj

utgave noun

die Ausgabe [der Ausgabe; die Ausgaben]Substantiv
f

utgi

ausgebenv

herausgebenv

utgift plural

die KostenPluralwort
pl

utgift noun

die Aufwendung [der Aufwendung; die Aufwendungen]Substantiv
f

2345