øy bedeutet auf Deutsch
| Norwegisch | Deutsch |
|---|---|
| nøye seg med noe | |
| nøysom adjective | genügsam [genügsamer; am genügsamsten]Adjektiv |
| nøytral adjective | neutral [neutraler; am neutralsten]Adjektiv |
| nøytrum noun | das Neutrum [des Neutrums; die Neutra (österreichisch nur so)/Neutren]Phrase |
| Ole Lukkøye noun | das Sandmännchen [des Sandmännchens; die Sandmännchen]Substantiv |
| oljetøy noun | das Ölzeug [des Ölzeugs, des Ölzeuges; —]Phrase |
| opptøyer noun | der Krawall [des Krawalls, des Krawalles; die Krawalle]Substantiv |
| papegøye noun | der Papagei [des Papageien, des Papageis, des Papageies; die Papageien, die Papageie]Substantiv |
| pløye verb | pflügen [pflügte; hat gepflügt]Verb |
| på gøy | |
| på høykant | |
| påskehøytid noun | das Osterfest [des Osterfestes, des Osterfests; die Osterfeste]Substantiv |
| redningsskøyte noun | das Rettungsboot [des Rettungsbootes, des Rettungsboots; die Rettungsboote]Substantiv |
| regntøy | |
| ridetøy | |
| rulleskøyte noun | der Rollschuh [des Rollschuhs, des Rollschuhes; die Rollschuhe]Substantiv |
| røye noun | der Saibling [des Saiblings; die Saiblinge]Substantiv |
| røyk noun | der Rauch [des Rauch(e)s; —]Substantiv |
| røyke verb | rauchen [rauchte; hat geraucht]Verb räuchern [räucherte; hat geräuchert]Verb |
| røyke den sjansen | |
| røyker noun | der Raucher [des Rauchers; die Raucher]Substantiv |
| røykskatt noun | das Wiesel [des Wiesels; die Wiesel]Substantiv |
| røyksopp noun | der Stäubling [des Stäublings; die Stäublinge]Substantiv |
| røykt skinke noun | der Räucherschinken [des Räucherschinkens; die Räucherschinken]Phrase |
| røyne på verb | anstrengen [strengte an; hat angestrengt]Verb |
| røynsle noun | die Erfahrung [der Erfahrung; die Erfahrungen]Substantiv die Tatsache [der Tatsache; die Tatsachen]Substantiv |
| røys noun | der Steinhaufen [des Steinhaufens; die Steinhaufen]Substantiv |
| røyskatt noun | das Hermelin [des Hermelins; die Hermeline]Substantiv |
| røyte verb | haaren [haarte; hat gehaart]Phrase |
| seletøy noun | das Geschirr [des Geschirr(e)s; die Geschirre]Substantiv |
| sengetøy noun | die Bettwäsche [der Bettwäsche; die Bettwäschen]Substantiv |
| sigøyner noun | der Zigeuner [des Zigeuners; die Zigeuner]Substantiv |
| skiløype noun | die Loipe [der Loipe; die Loipen]Phrase die Skipiste [der Skipiste; die Skipisten]Substantiv |
| skittentøy | |
| skittentøy noun | die Schmutzwäsche [der Schmutzwäsche; die Schmutzwäschen]Substantiv |
| skjeløyd adjective | schieläugigAdjektiv |
| skotøy |
