Norwegisch | Deutsch |
---|---|
høysesong noun | die Hochsaison [der Hochsaison; —]Substantiv |
høysinnet adjective | großmütig [großmütiger; am großmütigsten]Adjektiv |
høyskole noun | die Hochschule [der Hochschule; die Hochschulen]Substantiv |
høyslette noun | die Hochebene [der Hochebene; die Hochebenen]Substantiv |
høysnue noun | der Heuschnupfen [des Heuschnupfens; —]Substantiv |
høysommer noun | der Hochsommer [des Hochsommers; die Hochsommer]Substantiv |
høyspenning noun | die Hochspannung [der Hochspannung; die Hochspannungen]Substantiv |
høyst | höchstadj |
høyst adverb | höchstensAdverb äußerstAdverb |
høystakk noun | der Heuschober [des Heuschobers; die Heuschober]Substantiv |
høyt giret | |
høyt på strå | |
høytid noun | die Feier [der Feier; die Feiern]Substantiv das Fest [des Fest(e)s; die Feste]Substantiv |
høytidelig adjective | feierlich [feierlicher; am feierlichsten]Adjektiv festlich [festlicher; am festlichsten]Adjektiv |
høytidelighet noun | die Ernsthaftigkeit [der Ernsthaftigkeit; —]Substantiv die Feierlichkeit [der Feierlichkeit; die Feierlichkeiten]Substantiv |
høytidsdag noun | der Feiertag [des Feiertages, des Feiertags; die Feiertage]Substantiv |
høytrykk noun | die Antizyklone [der Antizyklone; die Antizyklonen]Substantiv das Hoch [des Hochs, des Hoches; die Hochs]Substantiv der Hochdruck [des Hochdrucks, des Hochdruckes; die Hochdrücke, die Hochdrucke]Phrase |
høytrykksområde noun | das Hochdruckgebiet [des Hochdruckgebietes, des Hochdruckgebiets; die Hochdruckgebiete]Substantiv |
høytstående | |
høyttaler noun | der Lautsprecher [des Lautsprechers; die Lautsprecher]Substantiv |
høyttaleranlegg noun | die Lautsprecheranlage [der Lautsprecheranlage; die Lautsprecheranlagen]Substantiv |
høyvann noun | das Hochwasser [des Hochwassers; die Hochwasser]Substantiv |
i høyden adverb | höchstensAdverb |
i høyeste grad | |
ikke en døyt | |
ikke-røyker noun | der Nichtraucher [des Nichtrauchers; die Nichtraucher] (Kurzform für: Nichtraucherabteil)Phrase |
issøyle | |
iøynefallende adjective | augenfällig [augenfälliger; am augenfälligsten]Adjektiv |
jordsøyle | |
kattøye noun | das Katzenauge [des Katzenauges; die Katzenaugen]Substantiv der Rückstrahler [des Rückstrahlers; die Rückstrahler]Substantiv |
kjederøyker noun | der Kettenraucher [des Kettenrauchers; die Kettenraucher]Substantiv |
kjepphøy adjective | hochnäsig [hochnäsiger; am hochnäsigsten]Adjektiv |
kjøkkentøy noun | das KüchengeschirrPhrase |