øy bedeutet auf Deutsch
| Norwegisch | Deutsch |
|---|---|
| skumsprøyt noun | die Gischt [der Gischt; die Gischten] (besonders fachsprachlich auch:) der Gischt [des Gischt[e]s; die Gischte (Plural selten)]Substantiv |
| skøyer noun | der Schelm [des Schelmes, des Schelms; die Schelme]Substantiv der Spaßvogel [des Spaßvogels; die Spaßvögel]Phrase |
| skøyeraktig adjective | schelmisch [schelmischer; am schelmischsten]Adjektiv |
| skøyte noun | der Kutter [des Kutters; die Kutter, —]Phrase der Schlittschuh [des Schlittschuhes, des Schlittschuhs; die Schlittschuhe]Substantiv |
| skøytebane noun | die Eisbahn [der Eisbahn; die Eisbahnen]Phrase |
| sløyd noun | das Werken [des Werkens; —]Substantiv der WerkunterrichtSubstantiv |
| sløyfe | |
| sløyfe noun | die Schleife [der Schleife; die Schleifen]Substantiv |
| snakke høyt og tydelig | |
| snøbrøyting | |
| snøføyke noun | das Schneegestöber [des Schneegestöbers; die Schneegestöber]Substantiv |
| sprøyte verb | spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt]Verb |
| sprøyte noun | die Spritze [der Spritze; die Spritzen]Substantiv |
| steintøy noun | das SteingutSubstantiv |
| stigbøyle noun | der Steigbügel [des Steigbügels; die Steigbügel]Substantiv |
| strikketøy noun | das Strickzeug [des Strickzeug(e)s; —]Substantiv |
| støy noun | der Lärm [des Lärm(e)s; —]Substantiv |
| støy noun Jägersprache | das Geräusch [des Geräusch(e)s; die Geräusche]Substantiv |
| støyende | |
| støyende adjective | geräuschvoll [geräuschvoller; am geräuschvollsten]Phrase |
| støyfri adjective | geräuschlosAdjektiv |
| støyskjerm noun | die Lärmschutzwand [der Lärmschutzwand; die Lärmschutzwände]Phrase |
| støyt noun | der Schluck [des Schluckes, des Schlucks; die Schlucke, die Schlücke, die Schluck]Substantiv |
| sukkertøy noun | das der Bonbon [des Bonbons, des Bonbons; die Bonbons]Substantiv |
| syltetøy noun | die Konfitüre [der Konfitüre; die Konfitüren]Substantiv die Marmelade [der Marmelade; die Marmeladen]Substantiv |
| syltetøyglass noun | das Einmachglas [des Einmachglases; die Einmachgläser]Substantiv das Einweckglas [des Einweckglases; die Einweckgläser]Substantiv |
| syrenøytraliserende | |
| sytøy noun | das Nähzeug [des Nähzeuges|Nähzeugs; die Nähzeuge]Substantiv |
| sølvtøy noun | das Silberbesteck [des Silberbesteck(e)s; die Silberbestecke]Phrase das Tafelsilber [des Tafelsilbers; —]Phrase |
| søyle noun | die Säule [der Säule; die Säulen]Substantiv |
| ta av seg yttertøyet verb | ablegen [legte ab; hat abgelegt]Verb |
| ta høyde for noe | |
| ta noe høytidelig | |
| terrengkjøretøy noun | der Geländewagen [des Geländewagens; die Geländewagen, die Geländewägen]Substantiv |
