| Norska | Ungerska |
|---|
| har ingen tiltro til ham | nincs semmi bizalmam benne |
| har ingen tro på det | nem hisz ebben |
| har ingen tro på noe | nem hisz valamiben |
| har kontroll over situasjonen | uralja a helyzetet |
| har tiltro til | bízik |
| har tro på at han vil lykkes | hisz a sikerében |
| hjelpetropper [-, -pene] sb pl | segédcsapatok |
| hvit pestrot | fehér acsalapu |
| hvorfor tror du at? | minek alapján gondolod, hogy? |
| hvorfor tror du det? | miből gondolod? |
| i den tro at | abban a hitben, hogy |
| i fortrolighet | bizalmasan |
| i god tro | bona fide, jóhiszeműen |
| i min godtroenhet | jóhiszeműségemben |
| i ond tro | rosszhiszeműen |
| i samlet tropp | zárt alakzatban |
| i sluttet tropp | zárt egységben |
| in vitro utenfor kroppen | in vitro |
| internkontroll [-en, -er, -ene] sb | belső ellenőrzés |
| introduksjon [-en, -er, -ene] sb | bemutatkozás, bemutatás, bevezetés, bevitel |
| introduksjonsbesøk [-et, -, -ene/-a] sb | bemutatkozó látogatás |
| introduksjonsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] sb | ajánlólevél |
| introduksjonsklasse [-n/-sa, -r, -ne] sb | kezdő osztály |
| introduksjonskurs [-et, -/-er, -ene/-a] sb | bevezető kurzus |
| introduserer [introduserte, introdusert] v | bejelent, bekonferál, bemutat, bevezet |
| introspeksjon [-en, -er, -ene] sb | önvizsgálat |
| jakttrofé [-en, -er, -ene] sb | vadásztrófea |
| jeg er ikke den du tror | én nem az vagyok akinek te hiszel |
| jeg har vondt for å tro det | nehezemre esik ezt elhinni |
| jeg har vondt for å tro på det | nehezemre esik elhinni |
| jeg kunne nesten ikke tro mine egne øyne | alig hittem a szememnek |
| jeg trodde at | azt hittem, hogy |
| jeg trodde min siste time var kommet | azt hittem eljött az utolsó órám |
| jeg tror deg | hiszek neked |
| jeg tror det når jeg ser det | hiszem ha látom |
| jeg tror på Gud | hiszek az Istenben |
| jeg vet ikke hva jeg skal tro | nem tudom mire vélni a dolgot |
| jegertropp [-en, -er, -ene] sb | felderítő század |
| kabeltromme [-n/-ma, -r, -ne] sb | kábeldob |
| kartrom [-met, -, -mene/-ma] sb | térképtár |
