| Norska | Ungerska |
|---|
| kortsvindel [-en, -dler, -dlene] sb | kártyacsalás |
| kursen svinger | az árfolyam ingadozik |
| kutter svingen | levágja a kanyart |
| kvalitetsvin [-en, -er, -ene] sb | fajbor, minőségi bor |
| loftsvindu sb | padlásablak |
| lydsvingning [-en/-a, -er, -ene] sb | hangrezgés |
| magnetiske svingninger | mágneses rezgés |
| marsvin [-et, -, -ene/-a] sb | tengerimalac |
| matsvinn [-et, -, -ene/-a] sb | élelmiszer-veszteség |
| med svinghjul | lendkerekes |
| muskelsvinn [-et, -, -ene/-a] sb | atrófia, izomsorvadás |
| nettsvindler [-en, -e, -ne] sb | internetes csaló |
| nobelprisvinner [-en, -e, -ne] sb | Nobel-díjas |
| oppsving [-en, -er, -ene] sb | fellendülés, feltörés |
| oppsving i økonomien | gazdasági fellendülés |
| overgangsvindu [-et, -/-er, -ene] sb | átigazolási időszak |
| pendelen svinger til den andre ytterlighet | az inga átlendül az ellenkező végletbe |
| piggsvin [-et, -, -ene/-a] sb | sündisznó |
| pinnsvin [-et, -, -ene/-a] sb | sün, sündisznó |
| prisvinner [-en, -e, -ne] sb | díjnyertes |
| sesongsvingning sb | szezonális ingadozás |
| sett fra denne synsvinkel | ebből a szempontból, ebből az aspektusból nézve |
| setter noe i sving | beindít valamit lendületet ad valaminek |
| skarp sving | éles kanyar |
| skive med stekt svinekjøtt | natúrszelet |
| skudd på løpende villsvin | futóvadlövés |
| slak sving | enyhe kanyar |
| smal og svingete vei | keskeny és kanyargós út |
| spissvinklet [-, -e/-ede] adj | hegyesszögű |
| synsvinkel [-en, -kler, -klene] sb | látószög, szemszög |
| tar en stor sving utenom hullet | nagy ívben kikerüli a mélyedést |
| tar seg en svingom | eljárja a táncot, táncol egyet |
| temperamentsvinging [-en/-a, -er, -ene] sb | hőmérséklet-ingadozás |
| temperatursvinging [-en/-a, -er, -ene] sb | hőmérsékletingadozás |
| u-sving [-en, -er, -ene] sb | u-kanyar |
| uoversiktlig sving | beláthatatlan kanyar |
| utstillingsvindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb | kirakat |
| utsving [-en, -er, -ene] sb | kilengés |
| vegsving [-en, -er, -ene] sb | útkanyar |
