Norska | Ungerska |
---|
hverandre pron | egymás |
støter bort | eltaszít, odább lök |
støter ut | kilök, kitaszít |
støter * [-en, -e, -ne] sb | dobó |
støter kule | súlyt lök |
støter på | ráakad, rábukkan |
støter ut | kitagad |
støter * [-en, -e, -ne] sb | mozsártörő |
støter ** [støtte, støtt] v | belefúj bök, döf, szúr lök, lökdös, meglök megbánt ütközik |
bak hverandre | sorban egymás mögött |
om hverandre | felváltva, össze-vissza |
klemmer hverandre | összeölelkeznek |
etter hverandre | egymás utáni |
fra hverandre | szerte, széjjel, szét |
mot hverandre | egymás ellen |
hjelper hverandre | segítik egymást |
dekker hverandre | fedik egymást |
støter mot noe | nekiütközik valaminek |
støter på problemer | akadályba ütközik |
støter på hinder | akadályra bukkan |
støter på noen | összetalálkozik valakivel |
setter hverandre stevnemøte | megbeszélnek egy találkozót |
skjelner fra hverandre | megkülönböztet egymástól |
kobler fra hverandre | szétkapcsol |
skiller fra hverandre | elszakít, szétválaszt |
sitter inntil hverandre | összeülnek |
sammenligner med hverandre | egymáshoz viszonyít |
venter på hverandre | egymásra várnak |
trekker fra hverandre | elválaszt, széthúz |
de slår hverandre | ütik egymást |
kikker på hverandre | méregetik egymást |
tar fra hverandre | szétszed |
faller fra hverandre | szétbomlik, szétesik |
ser mot hverandre | összenéznek |
plukker fra hverandre | szétszed |
ser på hverandre | egymásra néznek, összenéznek |