Norska | Ungerska |
---|---|
snur og vender på skillingen | |
hvordan man snur og vender på det | |
snur [snudde, snudd] v | elfordít, fordít, megfordít, visszafordíttransitivt fordul, megfordul, visszafordulintransitivt forogintransitivt |
vender [-en, -e, -ne] sb | |
vender [vendte, vendt, ] v | elfordul, fordul, kanyarodik, megfordulintransitivt elfordít, elforgat, fordít, forgat, kifordít, megfordíttransitivt |
ting [-en, -, -ene/-a] sb | cuccuformelt |
snur seg | |
snur om | |
vender hjem | |
vender inn | |
vender dit | |
vender om | átfordulintransitivt |
vender tilbake | visszafordul, visszajön, visszatérintransitivt visszafordíttransitivt |
vender om | átfordíttransitivt |
vinden vender | |
snur opp ned | |
snur ryggen til | |
snur på hælen | |
snur seg dit | |
vinden snur seg | |
vender seg bort | |
vender seg mot | |
vender seg til | |
vender ryggen til | |
vender alle stein | |
vender seg dit | |
får ting unna | |
en sådan ting | |
en selvsagt ting | |
om forskjellige ting | |
ikke noen ting | |
saker og ting | |
snur kappen etter vinden |