| Norska | Ungerska |
|---|
| spiller med sordin | visszafogottan játszik |
| spiller melk på bordet | kiloccsantja a tejet az asztalra |
| spiller mot noen | játszik valaki ellen |
| spiller musikk | zenél |
| spiller musikkinstrument | zenél |
| spiller mølle | malmozik |
| spiller opp | rázendít |
| spiller på bortebane | idegenben játszik |
| spiller på fløyte | furulyázik, fuvolázik |
| spiller på gitar | gitározik |
| spiller på harpe | hárfázik |
| spiller på hjemmebane | hazai pályán játszik |
| spiller på instrument | hangszeren játszik |
| spiller på kasino | kaszinózik |
| spiller på lag med | egy csapatban játszik |
| spiller på lutt | lanton játszik |
| spiller på mange strenger | sok húron játszik |
| spiller på nytt | újrajátszik |
| spiller på orgel | orgonál |
| spiller piano | zongorán játszik, zongorázik |
| spiller pingpong | pingpongozik |
| spiller polo | pólózik |
| spiller safe | óvatosan játszik |
| spiller sjakk | sakkozik |
| spiller solo | szólót játszik |
| spiller tennis | teniszezik |
| spiller trompet | trombitál |
| spiller ut kortspill | kijátszik, lehív |
| spiller ut sitt siste kort | kijátssza az utolsó kártyáját |
| spiller ut trumf | adut tesz, aduzik |
| spiller uten noter | kotta nélkül játszik |
| spilleregel [-en, -gler, -glene] sb | játékszabály |
| spillerom [-met, -, -mene/-ma] sb | mozgástér, szabad tér |
| spillerstab [-en, -er, -ene] sb | játékoskeret |
| spillestil [-en, -er, -ene] sb | játékstílus |
| spillet er over! | vége a játéknak! |
| spilletid [-en/-a, -er, -ene] sb | játékidő |
| spilletime [-n, -r, -ne] sb | zeneóra |
| stempler motspilleren | letalpalja a másik csapat játékosát |
| stikkpille [-n, -r, -ne] sb | csípős megjegyzés |
