Norska | Ungerska |
---|
nytter [nyttet/nytta, nyttet/nytta] v | használ, kihasznál |
nytte [-n/-ta, -r, -ne] sb | haszon |
nytter høvet | kihasználja az alkalmat |
allmenn-nytte [-n, -r, -ne] sb | közhaszon |
allmennytte [-n, -r, -ne] sb | közhaszon |
benytter [benyttet/benytta, benyttet/benytta] v | alkalmaz, felhasznál, használ, kihasznál |
benytter anledningen | kihasználja az alkalmat, él az alkalommal |
benytter muligheten | kihasználja az alkalmat, él az alkalommal |
benytter seg av | igénybe vesz |
benytter seg av et tilbud | él egy ajánlattal |
benytter seg av retten til | él a jogaival |
benytter sjansen | kihasználja az alkalmat, él a lehetőséggel |
det nytter ikke | nem segít, nincs értelme |
egennytte [-n, -r, -ne] sb | egoizmus, önérdek |
en som benytter seg av retten til å anke en sak | jogorvoslattal élő |
grensenytte [-n/-ta, -r, -ne] sb | határhaszon |
knytter [knyttet/knytta, knyttet/knytta] v | csomóz, fűz, köt, megköt |
knytte [-t, -r, -ne/-ta] sb | batyu, köteg |
knytter en bemerkning til noe | megjegyzést fűz valamihez |
knytter en knute | csomót köt |
knytter fast | kötöz, odaköt |
knytter neven | összeszorítja az öklét |
knytter opp | kibogoz, kibont |
knytter sammen | társít összecsomóz |
knytter seg til | fűződik, kapcsolódik, kötődik |
knytter slipset sitt | megköti a nyakkendőjét |
samfunnsnytte [-n, -r- -ne] sb | társadalmi haszon |
tilknytter [tilknyttet/tilknytta, tilknyttet/tilknytta] v | hozzákapcsol, hozzáköt |
uegennytte [-n, -r, -ne] sb | önzetlenség |
utnytter [utnyttet/utnytta, utnyttet/utnytta] v | gyümölcsöztet, kiaknáz, kihasznál kizsarol |
utnytter kapasiteten | kihasználja a kapacitását |
utnytter muligheten | kihasználja az alkalmat |