Norsk-Ungersk ordbok »

kran betyder på ungerska

NorskaUngerska
kran [-en/-a, -er, -ene] sb

csap, vízcsap

daru, emelődaru

kranarm [-en, -er, -ene] sb

gém

kranbil [-en, -er, -ene] sb

darukocsi

kranbukk [-en, -er, -ene] sb

emelőbak

kranfører [-en, -e, -ne] sb

darukezelő, darus

krangel [-en, -gler, -glene] sb

civakodás, civódás, patvar, perpatvar, veszekedés, viszály, összeveszés

krangler [kranglet/krangla, kranglet/krangla] v

civakodik, civódik, kötekedik, pöröl, veszekedik, veszekszik, összekülönbözik, összeveszik

kranglefant [-en, -er, -ene] sb

akadékos/civakodó ember

krangler med alle

mindenkibe beleköt

kranglesjuk [-t, -e] adj

civakodó, civódó, izgága, kötekedő

kranglete [-, -] adj

civakodó, civódó, kötekedő

kranglevoren [-t, -rne] adj

civakodó, civódó, izgága, kötekedő

krangling [-en/-a, -er, -ene] sb

civakodás

kraniebrudd [-et, -, -ene/-a] sb

koponyatörés

kranieform [-en, -er, -ene] sb

koponyaforma

kranium [-iet, -ier, -iene/-ia] sb

agykoponya, fejcsont, koponya

krans [-en, -er, -ene] sb

füzér, koszorú

gyűrű

kransarterie [-n, -r, -ne] sb

koszorúér

kransekake [-n/-ka, -r, -ne] sb

koszorútorta

kranselag [-et, -, -ene/-a] sb

koszorúzási ünnepség

kransepålegging [-en, -er, -ene] v

koszorúzás

kransmynte [-en/-ta, -er, -ene] sb Clinopodium vulgare

közönséges borsfű

kransnedleggelse [-n, -r, -ne] sb

koszorúzás

kransåre [-n, -r, -ne] sb

koszorúér

adventskrans [-en, -er, -ene] sb

adventi koszorú

bankran [-et, -, -ene/-a] sb

bankrablás

bankraner [-en, -e, -ne] sb

bankrabló

bekranser [bekranset/bekransa, bekranset/bekransa] v

koszorúz, megkoszorúz

bekranset [-, -e/-ede] adj

koszorús, koszorúzott

bekransning [-en/-a, -er, -ene] sb

koszorúzás

bensinkran [-en/-a, -er, -ene] sb

benzincsap

blomsterkrans [-n, -r, -ne] sb

virágkoszorú

brudekrans [-en, -er, -ene] sb

párta

containerkran [-en/-a, -er, -ene] sb

konténerdaru

det ble bare krangel

mindig csak veszekedés lett

det drypper av kranen

csepeg a vízcsap

det setter skranker for vår virksomhet

ez korlátokat szab a törekvéseinknek

familiekrangel [-en, -gler, -glene] sb

családi viszály

12