Norsk-Ungersk ordbok »

klok betyder på ungerska

NorskaUngerska
klokkene kimer

szólnak a harangok

klokker * [-en, -e, -ne] sb

harangozó

klokkereim [-en/-a, -er, -ene] sb

óraszíj

klokkertro(sb) [-en/-a, -er, -ene] sb

erős hit

klokkeskjørt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

harangszoknya

klokkeslag [-et, -, -ene/-a] sb

harangütés, óraütés

klokkeslett [-et, -, -ene/-a] sb

időpont

klokkespill [-et, -, -ene/-a] sb

harangjáték

klokkestreng [-en, -er, -ene] sb

csengőzsinór

harangkötél

klokkestøper [-en, -e, -ne] sb

harangöntő

klokkestøping [-en/-a, -er, -ene] sb

harangöntés

klokkestøpning [-en/-a, -er, -ene] sb

harangöntés

klokketårn [-et, -, -ene/-a] sb

harangtorony, óratorony

klokketime [-n, -r, -ne] sb

kerek óra

klo [-en/-a, klør, -klørne] sb

karom

klokskap [-en, -er, -ene] sb

bölcsesség, eszesség, okosság

klokt [-, -e] adv

bölcsen, értelmesen

alarmklokke [-n/-ka, -r, -ne] sb

jelzőcsengő, riasztócsengő, riasztócsöngő, vészcsengő, vészcsöngő, vészharang

atomklokke [-n/-ka, -r, -ne] sb

atomóra

av skade blir man klok

más kárán tanul az okos

av skade blir man klok ordspråk

saját kárán tanul az okos

avtale om klokkeslett

időpont-egyeztetés

biologisk klokke

biológiai óra

blåklokke [-n/-ka, -r, -ne] sb Campanula

harangvirág

blir ikke riktig klok på noe

valamit nem ért

butikken stenger klokken syv

a bolt hétkor zár

butikklokale [-t, -r, -ne/-la] sb

bolthelyiség

den kloke

az okos

den kloke gir seg

az okos enged

den kloke gir seg den dumme lider

okos enged, szamár szenved

den store klokkeviseren

a nagymutató

dommedagsklokke [-n, -r, -ne] sb

végítélet órája

dykkerklokke [-n/-ka, -r, -ne] sb

búvárharang

dørklokke [-n/-ka, -r, -ne] sb

ajtócsengő, csengő, csöngő, kapucsengő

en klokketime

60 perc, egy óra

engklokke [-n, -r, -ne] sb Campanula patula

terebélyes harangvirág

etterpåklok [-t, -e] adj

utólagos bölcs

etterpåklokskap [-en, -er, -ene] sb

utólagos bölcsesség

går klokken din riktig

jól jár az órád

123