Norska | Ungerska |
---|
kjenner til saken | ismeri az ügyet |
kjenner [-en, -e, -ne] sb | ismerő, szakértő |
kjenner [kjente, kjent] v | ismer megérez, átérez, érez tapint vizsgál, átvizsgál ítél |
sider [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] sb | almabor |
kjenner på | kitapint, megtapint, tapint |
kjenner til | tud róla |
kjenner suget | érzi a vágyat |
kjenner igjen | felismer, megismer, ráismer |
kjenner smerte | fájdalmat érez |
Gule Sider | Arany Oldalak |
anker saken | fellebbezi az ügyet |
diskuterer saken | megtárgyalja az ügyet |
sjekker saken | utánajár a dolognak |
undersøker saken | utánajár a dolgoknak |
dropper saken | elejti az ügyet |
kjenner dem godt | jóban van velük, jól ismeri őket |
kjenner seg uvel | rosszul érzi magát |
kjenner seg igjen | felismeri magát |
kjenner seg lettere | megkönnyebbül |
kjenner seg desavuert | elutasítottnak érzi magát |
kjenner sin besøkelsestid | kihasználja a lehetőségeit |
kjenner ham personlig | személyesen ismeri |
kjenner av omtale | hallásból ismer |
kjenner seg lemster | izomláza van |
saken angår alle | mindenkit érint ez az ügy |
til begge sider | jobbra-balra |
saken ble droppet | a dolog abbamaradt |
saken er avgjort | a dolog el van döntve |
på alle sider | körös-körül |
saken er at | az a helyzet, hogy |
til alle sider | mindenfelé |
gagner ikke saken | nem használ az ügynek |
kvintessensen i saken | az ügy lényege |
i denne saken | ebben az ügyben, ez ügyben |
kommer til saken | a tárgyra tér |
splittet i saken | megosztottak a kérdésben |