Norsk-Ungersk ordbok »

har betyder på ungerska

NorskaUngerska
har dårlige nerver

gyengék az idegei

har del i noe

részesedik valamiben, részesül valamiben

har det bra

jól érzi magát

har det bra økonomisk

jól áll anyagilag

har det godt

jó dolga van

har det gøy

szórakozik

har det kjedelig

unatkozik

har det på lager

raktáron tart

har det travelt

sok a dolga

har det travelt i hele dagen

egész nap el van foglalva

har det trivelig

jól érzi magát

har det under full kontroll

nyeregben érzi magátuformelt

har det veldig trivelig

pompásan érzi magát

har detaljkunnskaper

részletes ismeretei vannak

har diaré

hasmenése van

har dispensasjon

mentesül

har dobbelt betydning

két értelme van

har du fyr?

van tüzed?

har du hatt avføring i dag?

volt ma székleted?

har du hørt på maken?

na de ilyet!

har du hørt slikt?

hallottak már ilyent?

har du litt tid?

van egy kis időd?

har du lyst på en slurk?

akarsz egy kortyot?

har du lyst?

van hozzá kedved

har du noe å fortolle?

van valami elvámolni valója?

har du noe spesielt å gjøre nå?

van valami elfoglaltságod most?

har du savnet meg?

hiányoztam neked?

har du sett den?

láttad-e?

har du sett maken til en gemen person?

micsoda galád fickó!

har du sett på maken?

hát láttál már ilyet?, no de ilyet!

har dun på haken

pelyhedzik az álla

har dyre vaner

költséges szokásai vannak

har eget hus

saját háza van

har ekstreme synspunkter

szélsőséges nézeteket vall

har en annen oppfatning i saken

másképp vélekedik a dologról

har en bred anvendelse

széles körben alkalmazzák

har en dekadent livsførsel

züllik

har en fast karakter

szilárd jellege van

har en finger med i spillet

valami köze van a dologban

har en flott figur

jó alakja van

123