Norsk-Ungersk ordbok »

har betyder på ungerska

NorskaUngerska
har * [hadde, hatt] danner perfektum partisipp

múltidőt képző segédige

har ** [hadde, hatt] v

bír, valakinek valamije van

har absolutt gehør

abszolút hallása van

har aldri hørt på maken

még életemben ilyet nem hallottam

har aldri sett på maken

még életemben ilyet nem láttam

har alibi

alibije van

har alvorlige betenkeligheter

komoly aggályai vannak

har alvorlige problemer

komoly nehézségei vannak

har alvorlige vansker

komoly nehézségei vannak

har antegnelser på rullebladet

bejegyzések vannak az erkölcsi bizonyítványában

har avsky for noe

iszonyodik valamitől

har begynt å røyke fast

rászokott a dohányzásra

har bekymringer

gondja van

har betalt en høy pris for det

nagy árat fizetett érte

har betenkeligheter

aggodalmaskodik, aggályoskodik

har betydelige utlegg

nagy költségei vannak

har blakket seg

leégett anyagilag

har blondt hår

a haja szőke

har bra med penger

sok pénze van

har briller

szemüveget hord

har bruk for

szükség van rá

har bruk for noe

szüksége van valamire

har både hjerne og hjerte

esze is meg szíve is van

har del i noe

részesedik valamiben, részesül valamiben

har det bra

jól érzi magát

har det bra økonomisk

jól áll anyagilag

har det godt

jó dolga van

har det gøy

szórakozik

har det kjedelig

unatkozik

har det på lager

raktáron tart

har det travelt

sok a dolga

har det travelt i hele dagen

egész nap el van foglalva

har det trivelig

jól érzi magát

har det under full kontroll

nyeregben érzi magátuformelt

har det veldig trivelig

pompásan érzi magát

har detaljkunnskaper

részletes ismeretei vannak

har diaré

hasmenése van

har dispensasjon

mentesül

har dobbelt betydning

két értelme van

har du fyr?

van tüzed?

12