| Norsk | Ungarsk |
|---|
| skynder seg dit | odasiet |
| skynder seg fram | előresiet |
| skynder seg hit og dit | lót-fut |
| skynder seg inn | besiet |
| skynder seg ned | lesiet, lesurran |
| skynder seg opp | felsiet |
| skynder seg til toget | vonathoz siet |
| skynder seg ut | kisiet |
| skynder seg videre | továbbsiet |
| står under formynderskap | gondnokság alá helyezett, gyámság alatt áll |
| syndebukk [-en, -er, -ene] sb | bűnbak |
| syndefall [-et, -, -ene/-a] sb | bűnbeesés |
| syndefull [-t, -e] adj | bűnös |
| synd [-en/-a, -er, -ene] sb | bűn, vétek |
| syndenes forlatelse | a bűnök bocsánata, bűnbocsánat |
| syndens sold er døden | a bűn zsoldja halál |
| synder * [-en, -e, -ne] sb | bűnös, vétkes |
| synder ** [syndet/synda, syndet/synda] vb | vétkezik |
| synder mot det andre bud | vétkezik a második parancsolat ellen |
| synderegister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] sb | bűnlajstrom, bűnlista |
| synderlig [-, -e] adj | különös |
| tilskyndelse [-n, -r, -ne] sb | bátorítás, sürgetés, unszolás |
| tilskynder [tilskyndte/tilskyndet/tilskynda, tilskyndt/tilskyndet/tilskynda] vb | bátorít, siettet, sürget, unszol |
| tilståelse fra en angrende synder | töredelmes vallomás |
| ungdomssynd [-en/-a, -er, -ene] sb | ifjúkori bűn, ifjúkori vétek |
| unnlatelsessynd [-en/-a, -er, -ene] sb | a mulasztás bűne |
| vi må skynde oss | sietnünk kell |
