Norsk-Ungarsk ordbok »

ur betyr ungarsk

NorskUngarsk
akkurat adv

pont, pontosan, épp, éppen, éppenséggel

akkurat da

éppen akkor

akkurat det samme for meg

nekem teljesen egál/mindegy

akkurat maken til

akárcsak

pont ilyen, pont olyan

akkurat motsatt

épp/éppen ellenkezőleg

akkurat nå

pillanatnyilag, pont most, éppen most

akkurat nok

épp elég, éppen elég

akkurat på minuttet

percre pontosan

akkurat så mange

épp annyi

akkurat så mye

éppen annyi

akkurat så stor

épp akkora

akkurat sånn

csakolyan, éppen olyan, éppoly, éppolyan, éppúgy

úgy bizony

akkurat slik

csakolyan, éppen olyan, éppoly, éppolyan, éppúgy

éppígy, éppúgy

akkurat som

akár, akárcsak, éppen ilyen, éppen olyan

akkurat som i eventyret

akár a mesében

akkurat som jeg sier

úgy ahogy mondom

akkurat som moren

akárcsak az anyja

aksjekurs [-en, -er, -ene] sb

részvényárfolyam

aksjekursene stiger

a részvények árfolyama emelkedik

aksjekursene synker

a részvények árfolyama süllyed

aksjene har gått ned i kurs

a részvények árfolyama emelkedett

aksjene har gått opp i kurs

a részvények árfolyama csökkent

akupunktur [-en, -er, -ene] sb

akupunktúra

akupunkturbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

akupunktúrakezelés

akuttkirurgi [-en, -er, -ene] sb

akut sebészet, baleseti sebészet

alburom [-met, -, -mene/-ma] sb

mozgási lehetőség, mozgástér

alleuropeisk [-, -e] adj

összeurópai

analogur [-et, -, ene/-a] sb

analóg óra

anbudskonkurranse [-n, -r, -ne] sb

versenypályázat

aner uråd

rosszat sejt

aneurisme [-n, -r, -ne] sb

értágulás

anriket uran

dúsított urán

ansiktsmuskulatur [-en, -er, -ene] sb

arcizomzat

anvender urettmessig

jogtalanul használ fel

åpent kjøkken i en restaurant

látványkonyha

apparatur [-en, -er, -ene] sb

gépezet

arbeider fort og slurvet

elkapkodja a munkát

4567

Søkehistorikk