Norsk-Ungarsk ordbok »

stiller seg utenfor betyr ungarsk

NorskUngarsk
stiller [stilte/stillet, stilt/stillet] vb

beállít, állít

utenfor prep

kinn, kint, kívül

stiller tilbake

visszaigazít, visszaállít

stiller spørsmål

kérdést intéz, kérdést tesz fel

stiller betingelser

feltételeket támaszt

stiller kausjon

kezességet vállal

stiller klokken

beállítja az órát

stiller sterkt

jól áll

stiller om

átállít

stiller smerten

csillapítja a fájdalmat

stiller opp

eljön

felállít, állít

stiller inn

beállít

stiller sulter

csillapítja az éhségét

stiller diagnose

felállít egy diagnózist

stiller sulten

csillapítja az éhségét

stiller ut

kiállít

utenfor porten

kapun kívül

utenfor hørevidde

hallótávolságon kívül

utenfor allfarvei

nem kitaposott út

utenfor konkurranse

versenyen kívül

utenfor rekkevidde

elérhetőségen túl

utenfor retten

bíróságon kívül, peren kívül

utenfor skuddhold

lőtávolságon túl

utenfor sidelinjen

oldalvonalon kívül, oldalvonalon túl

henger utenfor

kilóg

forblir utenfor

kívül marad

stiller til disposisjon

rendelkezésre bocsát

stiller seg uforstående

értetlenül áll valami előtt

stiller seg avventende

várakozó álláspontra helyezkedik

stiller gjentatte spørsmål

kérdezget

stiller klokken frem

előre állítja az órát

stiller i bero

félretesz

stiller mange spørsmål

kérdezősködik

stiller seg solidarisk

szolidaritást vállal

stiller til valg

indul a választásokon

stiller sitt begjær

kielégíti a vágyat

stiller på hodet

feje tetejére állít

stiller i gapestokk

kipellengérez

stiller klokken tilbake

hátra állítja az órát

stiller seg der

odaáll

stiller klokka fram

előre állítja az órát

stiller frem klokka

előre állítja az órát

stiller til skue

közszemlére bocsát

stiller seg her

ideáll

stiller til rådighet

rendelkezésre bocsát

stiller store krav

magas követelményeket támaszt

stiller i utsikt

kecsegtet

stiller et spørsmål

feltesz egy kérdést

utenfor min sfære

hatáskörömön kívül

12

Søkehistorikk