Norsk-Ungarsk ordbok »

sted betyr ungarsk

NorskUngarsk
enkelte steder

helyenként

er ikke å finne noe sted

sehol nem található

er ille stedt

nehéz helyzetben van

er til stede

jelen van

et annet sted

másfelé, másutt

et eller annet sted

valahol

etsteds pron

valahol

fast bosted

állandó lakhely

fastedag [-en, -er, -ene] sb

böjtnap

feriested [-et, -er, -ene] sb

nyaralóhely, üdülő, üdülőhely

feriested for barn

gyermeküdülő

ferjested [-et, -er, -ene] sb

átkelőhely

finner sted

történik, végbemegy, zajlik

finnested [-et, -er, -ene] sb

lelőhely

flytter fra et sted til et annet

áttelepedikintransitivt

áttelepsziktransitivt

for størstedelen

főleg, jobbára, nagyrészt

forlystelsessted [-et, -er, -ene] sb

szórakoztató hely, szórakozóhely

fornøyelsessted [-et, -er, -ene] sb

mulató, szórakozóhely

forretningssted [-et, -er, -ene] sb

telephely

forstad [-en, -steder, -stedene] sb

előváros, külváros, peremváros

fra alle steder

minden felől, mindenhonnan

fra det stedet

ahonnan

fra et annet sted

másfelől, máshonnan

fra et eller annet sted

valahonnan

fra samme sted

ugyanarról, ugyanerről, ugyaninnen, ugyanonnan, ugyanonnan

frekventert sted

frekventált hely

fristad [-en, -steder, -stedene] sb

szabad város

funnsted [-et, -er, -ene] sb

lelőhely

funnsted for malm

érclelőhely

fylkeshovedstad [-en, -steder, -stedene] sb

megyeközpont

fylkesmannens stedfortreder

alispánforeldet

fyrstedømme [-t, -r, -ne/-ma] sb

fejedelemség, hercegség

fødested [-et, -er, -ene] sb

születési hely, szülőhely

førstedagsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] sb

első napi bélyegzés

førstedagsstempel [-et/-plet, -/-pler, -plene/-pla] sb

első napi boríték

gjemmested [-et, -er, -ene] sb

búvóhely, rejtek, rejtekhely

gjerningssted [-et, -er, -ene] sb

tetthely

gjestedirigent [-en, -er, -ene] sb

vendégkarmester

gravsted [-et, -er, -ene] sb

sír, sírhely

1234

Søkehistorikk