Norsk-Ungarsk ordbok »

seng betyr ungarsk

NorskUngarsk
dødsengel [-en, -gler, -glene] sb

halál angyala

ekstraseng [-en/-a, -er, -ene] sb

különágy

enkeltsengs-

egyágyas

etasjeseng [-en/-a, -er, -ene] sb

emeletes ágy

feltseng [-en/-a, -er, -ene] sb

tábori ágy

fotseng [-en-a, -er, -ene] sb

ortopéd betét

fredsengel [-en, -gler, -glene] sb

béke angyala

går til sengs

ágyba bújikuformelt

lefekszik

går til sengs med noen

lefekszik valakivel

ginseng [-en, -er, -ene] sb

ginszeng

gjesteseng [-en/-a, -er, -ene] sb

vendégágy

gjør i stand sengen

megágyaz

himmelseng [-en/-a, -er, -ene] sb

mennyezetes ágy

holder sengen

ágyban marad

ágyban van

hotell med 100 senger

száz ágyas szálloda

jernseng [-en/-a, -er, -ene] sb

vaságy

korridorseng [-en/-a, -er, -ene] sb

folyosói ágy

køyeseng [-en/-a, -er, -ene] sb

emeletes ágy

langvarig sengeleie

hosszas ágybanfekvés

legger seg i sengen

lefekszik az ágyba

leier en seng

ágyra jár

ligger på sottesengen

halálán van

ligger til sengs

betegen fekszik, ágyban fekszik

med dobbeltseng

kétágyas

oppredd seng

bevetett ágy

pasientseng [-en/-a, -er, -ene] sb

kórházi ágy

reguleringsbasseng [-et, -/-er, -ene/-a] sb

árvízi tározó

rer opp sengen

beágyaz, megágyaz, ágyat vet, ágyaz

risengryn [-et, -, -ene/-a] sb

rizsszem

risengrynsgrøt [-en, -er, -ene] sb

tejberizs

rødslambasseng [-et, -/-er, -ene/-a] sb

vörösiszap tározó

sedimenteringsbasseng [-et, -/-er, -ene/-a] sb

ülepítő medence

silkeseng [-en/-a, -er, -ene] sb

selyemágy

skifter sengetøy

ágyat húz

skifter til rent sengetøy

tiszta ágyat húz

skuvseng [-en/-a, -er, -ene] sb

összetolható ágy

skytsengel [-en, -gler, -glene] sb

őrangyal

solseng [-en/-a, -er, -ene] sb

napágy

123

Søkehistorikk