rives i stykker/to deler betyr ungarsk

Norsk	Ungarsk
rives i to deler	kettészakad
deler [delte, delt] vb	feloszt, megfelez, megoszt, oszt, osztozik, osztozkodik
deler ut	adagol, kiadagol, kioszt, szétoszt szétvisz
deler likt	egyenlő arányban oszt, felesben oszt
deler opp	darabol, feldarabol, feloszt, szétbont, szétoszt
deler av	leválaszt
deler seg	elágazik, szerteágazik, szétágazik feloszlik, megoszlik, oszlik, oszol, osztódik
i deler	részenként
deler ut kortene	kiosztja a kártyát
deler i stykker	darabokra oszt
deler i biter	darabokra bont, darabokra oszt
deler i to	elfelez, kettébont, kettéoszt, kettévág, kettéválaszt, kétfelé oszt
deler ut mat	élelmet oszt
i tre deler	három darabban, háromfelé
i to deler	ketté, két darabban
deler inn i grupper	beoszt csoportokba oszt
deler skjebne med noen	osztozik valakinek a sorsában
deler seg i to	kettéágazik
deler opp i småbiter	apróz, elapróz
deler opp i stykker	szétdarabol
deler opp i fem	öt felé oszt
alle deler av befolkningen	a lakosság minden rétege
kutter i to deler	félbevág
river i to deler	kettészakít, kettétép
består av tre deler	három részből áll
bestående av fem deler	ötből álló, ötös
i to like deler	két egyforma darabban, két egyforma darabra
som består av to deler	két részből álló
en som man deler skjebne med	sorstárs
hvem er det som deler kortene?	ki oszt?

Søkehistorikk