Norsk-Ungarsk ordbok »

river i småbiter betyr ungarsk

NorskUngarsk
river [reiv/rev, revet] vb

bont, elbont

darál

facsar

leverhøydehopper

reszel

tép, tépdes

småbiter [-, -tene] sb pl

apró darabok, darabkák

river ut

kitép

river løs

kiszakít

river opp

felkapar, felszakít, feltép

river bort

elkapkod

river ned

lebont, ledönt, lerombol, leront, letép, összedönt

river av

leszaggat, leszakaszt, leszakít, letép, letépdel, letépeget, letépked

river ned

leránt

river i filler

cafatokra tép, elszaggat, rongyol

river seg løs

kiszabadítja magát

river av masken

lerántja a leplet

river i stykker

darabokra szakít, darabokra tép, elszakít, eltép, szétszaggat, szétszakít, széttép, tépdes, összetép, összetép

bryter i småbiter

összemorzsol

skjærer i småbiter

darabokra vág, metél

går i småbiter

töredezik

oppdelt i småbiter

darabokra vágott

knuser i småbiter

darabokra tör

knuses i småbiter

darabokra törik

knust i småbiter

darabokra tört, ripityára tört

river i to deler

kettészakít, kettétép

river seg i håret

haját tépi

deler opp i småbiter

apróz, elapróz