Norsk-Ungarsk ordbok »

rev betyr ungarsk

NorskUngarsk
storeviser [-en, -e, -ne] sb

nagymutató

stråledrevet [-, -vne] adj

sugárhajtású

strev [-et, -, -ene/-a] sb

bajlódás, fáradozás, gürcölés, küszködés, vesződés

strever [strevet/strevde, strevet/steva] vb

bajlódik, erőlködik, fáradozik, gürcöl, gürizik, igyekezik, igyekszik, küszködik, küzd, robotol, strapál, törekedik, törekszik, vesződik

küzd

strever etter makten [ ]

hatalomra tör

strever for å klare seg [ ]

vergődik

strever med noe [ ]

bíbelődik valamivel

strever og sliter [ ]

küszködik és fáradozik

strever oppover [ ]

feltörekszik

strevsom [-t, -me] adj

igyekvő, szorgalmas

kimerítő, verejtékes

strevsomt arbeid

kimerítő munka, verejtékes munka

svarbrev [-et, -, -er, -ene/-a] sb

válaszlevél

svennebrev [-et, -, -er, -ene/-a] sb

segédlevél

særskriver [særskrev, særskrevet] vb

különír

sølvrev [-en, -er, -ene] sb

ezüstróka

sønderriver [sønderrev/sønderreiv, sønderrevet] vb

széttép

sønderrevet [-, -vne] adj

összetépett

takkebrev [-et, -, -er, -ene/-a] sb

köszönőlevél

tar opp saken til revisjon

újra kell átgondolni az ügyet

revåt [-t, -e] adj

könnyes

revåt avskjed

könnyes búcsú

tettskrevet [-, -skrevne] adj

sűrűn írt

tidkrevende [-, -] adj

időigényes

tidskrevende [-, -] adj

időigényes

tilriver [tilrev/tilreiv, tilrevet] vb

megragad

tilskriver [tilskrev, tilskrevet] vb

írásban értesít

tulajdonít

torevær [-et, -, -ene/-a] sb

zivatar

trev [-et, -, -ene/-a] sb

szénapadlás

trevare [-n/-ra, -r, -ne] sb

faáru

treveis [-, -] adj

háromirányú

treven [-t, -vne] adj

nehézkes

treveps [-en, -er, -ene] sb

fadarázs

treverdig [-, -e] adj

háromértékű

treverk [-et, -/-er, -ene/-a] sb

faszerkezet

treverket trekker vann

a faszerkezet beszívja a vizet

trevirke [-et, -er, -ene/-a] sb

faanyag

trevl [-en, -er, -ene] sb

rongy

91011

Søkehistorikk