Norsk | Ungarsk |
---|
ontologi [-en, -er, -ene] sb | lételmélet, ontológia |
nostrokonto [-en, -er/-konti, -ene/-kontiene] sb | nostro számla |
vostrokonto [-en, -er/-konti, -ene/-kontiene] sb | vostro számla |
a konto adv | részletfizetésként |
a konto-betaling | előleg, részletfizetés |
adopsjonskontor [-et, -/-er, -ene/-a] sb | gyámhivatal |
advokatkontor [-et, -/-er, -ene/-a] sb | ügyvédi iroda |
ansatt på lønningskontor | bérelszámoló |
arbeider på et kontor | irodában dolgozik |
arbeidsformidlingskontor [-et, -/-er, -ene/-a] sb | munkaközvetítő iroda, állásközvetítő iroda |
arbeidskontor [-et, -/-er, -ene/-a] sb | munkaközvetítő iroda, munkaügyi hivatal, állásközvetítés |
arbeidskontrakt [-en, -er, -ene] sb | munkavállalási/szolgálati szerződés |
asynkron [-t, -e] adj | aszinkron |
avfallscontainer [-en, -e, -ne] sb | hulladékgyűjtő |
avslutter konto | számlát lezár |
avsoner [avsonet/avsonte/avsona, avsonet/avsonte/avsona] vb | kitölt, letölt |
bak frontlinjen | arcvonal mögött |
bakkekontakt [-en, -er, -ene] sb overf | valóságérzés |
bankkonto [-en, -er/-ti, -ene/-tiene] sb | bankszámla, csekkszámla, folyószámla, giroszámla |
bankkontonummer [-et, -/-mre, -mrene/-mra] sb | bankszámlaszám |
bedriftskonto [-en, -er/-ti, -ene/-tiene] sb | vállalti folyószámla |
befraktningskontrakt [-en, -er, -ene] sb | fuvarozási szerződés |
belaster kontoen til noen | megterhel egy számlát, valakinek a terhére ír |
belaster sin konto | megterheli számláját |
beløpet er kreditert din konto | az összeget jóváírtuk a számládra |
betaler i kontanter | készpénzzel fizet |
betaler saldoen på sin konto | kiegyenlíti a számláját |
betaling av kontingent | tagdíjbefizetés |
betaling i kontanter | készpénzfizetés |
betont [-, -e] adj | hangsúlyos |
betoner [betonet/betonte/betona, betonet/betont/betona] vb | hangsúlyoz, kidomborít, kiemel, kihangsúlyoz |
betont stavelse | hangsúlyos szótag |
billettkontor [-et, -/-er, -ene/-a] sb | jegyiroda, jegykiadás, jegypénztár, menetjegyiroda |
billettkontroll [-en, -er, -ene] sb | jegyellenőrzés |
billettkontrollør [-en, -er, -ene] sb | jegyellenőr, jegyszedő, kalauz |
blir kontaminert | szennyeződik |
blir kreditert kontoen | befolyik a számlára |
boligkontor [-et, -/-er, -ene/-a] sb | lakáshivatal |
boner [bonet/bonte/bona, bonet/bont/bona] vb | fényesít, fényez |
brukskonto [-en, -er/-ti, -ene/-tiene] sb | folyószámla |