| Norsk | Ungarsk |
|---|
| klokken min går nøyaktig | pontos az órám |
| klokken min har stanset | megállt az órám |
| klokken ni | kilenckor |
| klokken ringer | szólnak a harangok |
| klokken sakter | az óra késik |
| klokken saktner | az óra késik |
| klokken slår | üt a óra |
| klokken ti om formiddagen | délelőtt tízkor |
| klokken to | kettőkor, két órakor |
| klokkene kimer | szólnak a harangok |
| klokker * [-en, -e, -ne] sb | harangozó |
| klokkereim [-en/-a, -er, -ene] sb | óraszíj |
| klokkertro(sb) [-en/-a, -er, -ene] sb | erős hit |
| klokkeskjørt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | harangszoknya |
| klokkeslag [-et, -, -ene/-a] sb | harangütés, óraütés |
| klokkeslett [-et, -, -ene/-a] sb | időpont |
| klokkespill [-et, -, -ene/-a] sb | harangjáték |
| klokkestreng [-en, -er, -ene] sb | csengőzsinór harangkötél |
| klokkestøper [-en, -e, -ne] sb | harangöntő |
| klokkestøping [-en/-a, -er, -ene] sb | harangöntés |
| klokkestøpning [-en/-a, -er, -ene] sb | harangöntés |
| klokketårn [-et, -, -ene/-a] sb | harangtorony, óratorony |
| klokketime [-n, -r, -ne] sb | kerek óra |
| knivblokk [-en, -er, -ene] sb | késblokk |
| kommer ut i store flokker | kicsődül |
| kumlokk [-et, -, -ene/-a] sb | aknafedő |
| lagerblokk [-en/-a, -er, -ene] sb | csapágy-blokk, csapágy-tömb |
| likklokke [-n, -r, -ne] sb | lélekharang |
| lyseslokker [-en, -e, -ne] sb | gyertyaoltó |
| maktblokk [-en/-a, -er, -ene] sb | hatalmi tömb |
| mann som lokker til seg mindreårige | cukros bácsi |
| marmorblokk [-en/-a, -er, -ene] sb | márványtömb |
| med klokken | óramutató járásával egyezően |
| menneskeflokk [-en, -er, -ene] sb | embercsoport |
| mot klokken | óramutató járásával ellenkezően |
| motorlokk [-et, -, -ene/-a] sb | motorháztető |
| murblokk [-en, -er, -ene] sb | falazóblokk |
| notatblokk [-en/-a, -er, -ene] sb | jegyzetblokk, jegyzettömb |
| osteklokke [-n/-ka, -r, -ne] sb | sajtbúra |
