| Norsk | Ungarsk |
|---|
| hånlatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene] sb | gúnykacaj, gúnyos nevetés |
| holder på å dø av latter | majd meghal a nevetéstől |
| holder på dø av latter | majd meghal a nevetéstől |
| høyslått [-en, -er, -ene] sb | szénakaszálás |
| klatter [klattet/klatta, klattet/klatta] vb | kis részekre feloszt |
| klatt [-en, -er, -ene] sb | folt gyerkőc kis darabka paca |
| klatter bort | elpazarol |
| klatteri [-et, -/-er, -ene] sb | mázolmány |
| krampelatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene] sb | nevetőgörcs |
| kunstig latter | mesterkélt nevetés |
| mulatt [-en, -er, -ene] adj | mulatt |
| nervøs latter | ideges nevetés |
| platte [-n, -r, -ne] sb | falitányér |
| setter latteren i halsen | torkán akad a nevetés |
| skingrende latter | visító nevetés |
| skogflått [-en/-a, -er, -ene] sb | kullancs |
| skoggerlatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene] sb | hahota, hahotázás |
| skrallende latter | röhej |
| slatter [-en, -er, -ene] sb | térddudor |
| slått [-en, -er, -ene] sb | kaszálás, szénakaszálás népdal, népzene |
| søleklatt [-en, -er, -ene] sb | paca |
| tvungen latter [ ] | kényszeredett nevetés |
| vekker latter | megnevettet |
| vrir seg av latter | fetreng a nevetéstől |
