| Norsk | Ungarsk |
|---|
| skyver ** [skjøv/skøyv, skjøvet] vb | tol |
| slukøret [-, -e/-ede] adj | lekonyult, levert |
| sminkør [-en, -er, -ene] sb | sminkes |
| sminkøse [-n/-sa -r, -ne] sb | sminkes |
| språkøvelse [-n, -r, -ne] sb | nyelvgyakorlat, nyelvgyakorlás |
| steller seg i kø | sorba áll |
| steller seg i køen | beáll a sorba |
| stiller seg i kø | beáll a sorba, felsorakozik |
| står i kø | sorban áll |
| står på skøyter | korcsolyázik |
| svakøl [-en, -er, -ene] sb | gyenge sör |
| telefonkø [-en, -er, -ene] sb | kapcsolásra várakozás |
| trafikkerer strekningen Oslo - København | Oslo és Koppenhága között közlekedik |
| trafikkøy [-en/-a, -er, -ene] sb | járdasziget |
| trekker seg slukøret tilbake [ ] | meghunyászkodva visszavonul |
| trekølle [-n/-la, -r, -ne] sb | faütő |
| underkøye [-n/-ya, -r, -ne] sb | alsó ágy |
| utskyter [utskjøt/utskøyt, utskutt] vb | kilő |
