Norsk | Ungarsk |
---|
hull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | lyuk |
huller [hullet/hulla, hullet/hulla] vb | kilyukaszt, lyukaszt |
hullband [-et, -, -ene/-a] sb | lyukszalag |
hullbånd [-et, -, -ene/-a] sb | lyukszalag |
hullemaskin [-en, -er, -ene] sb | lukasztó, lyukasztó, lyukasztógép |
hullet [-, -e] adj | lyukas |
hullete [-, -] adj | lyukas |
hullete strømper | lyukas harisnya |
hullkort [-et, -, -ene/-a] sb | lyukkártya |
hullsleiv [-en/-a, -er, -ene] sb | kiszedőkanál |
hulltang [-en/-a, -tenger, -tengene] sb | lyukasztófogó |
blir hull i tannen | megszuvasodik |
borehull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | furat fúrólyuk |
brenner hull på | kiéget |
det går hull på | belyukad |
det å gå hull på | kifakadás |
det å lage hull | lyukasztás |
fangehull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | tömlöc |
gjennomhuller [gjennomhullet, gjennomhullet] vb | kilyukaszt, luggat, lukaszt, lyuggat, lyukaszt, átlyukaszt |
gjennomhulling [-en/-a, -er, -ene] sb | lyukasztás, átlyukasztás |
gjørmehull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | dagonya |
gnager hull på noe | kirág valamit |
golfhull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | golflyuk |
granathull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | gránáttölcsér |
går hull på | kifakad, kilyukad, lukad, lyukad |
han fant et smutthull | talált egy kiskaput |
har hull i tennene | lyukas a foga |
har hull på kneet | lyukas a térde |
har hull på strømpene | lyukas a harisnyája |
kikker gjennom et hull i gjerdet | bekukucskál a kerítésen |
kikkhull [-et, -,er, -ene/-a] sb | kémlelőlyuk, kémlőnyílás |
kikkhullskirurgi [-en, -er, -ene] sb | kulcslyuksebészet |
knapphull [-et, -,er, -ene/-a] sb | gombluk, gomblyuk |
lager hull i | lukaszt, lyukaszt |
lager hull på | kilyukaszt |
lydhull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | hanglyuk |
med hull på | lukas, lyukas |
musehull [-et, -,er, -ene/-a] sb | egérluk, egérlyuk |
møllhull [-et, -/-er, -ene/-a] sb | molyrágta |