Norsk | Ungarsk |
---|
straffbar handling | büntetendő cselekmény, bűncselekmény, bűntett |
hjelp [-en/-a, -er, -ene] sb | kisegítő munkás segély segítség |
hjelp! | segítség! |
kriminell [-elt, -e] adj | bűnös, kriminális |
forbindelse [-n, -r, -ne] sb | csatlakozás ismeretség, kapcsolat, viszony, összeköttetés vegyület vonal |
straffbar [-t, -e] adj | büntetendő, büntethető |
handling [-en/-a, -er, -ene] sb | cselekedet, cselekmény, cselekvés, eljárás vásárlás |
øyeblikkelig hjelp | sürgősségi ellátás |
søker hjelp | segítséget kér, segítségért fordul |
påkaller hjelp | segítséget hív |
uvurderlig hjelp [ ] | felbecsülhetetlen segítség |
trenger hjelp [ ] | segítségre szorul |
u-hjelp [-en/-a, -er, -ene] sb | fejlesztési segély |
online hjelp | online segítség |
tilkaller hjelp | segítséget kér |
kriminell lavalder | büntethetőség alsó korhatár |
tilfeldig forbindelse | alkalmi kapcsolat |
tett forbindelse | szoros kapcsolat |
nær forbindelse | szoros kapcsolat |
direkte forbindelse | közvetlen kapcsolat közvetlen összeköttetés |
oppretter forbindelse | kapcsolatot létesít |
organisk forbindelse | szerves vegyület |
uorganisk forbindelse | szervetlen vegyület |
legitim forbindelse | legitim kapcsolat |
kjemisk forbindelse | vegyület |
fullført handling | befejezett cselekvés |
sakramental handling | szentséges cselekedet |
gemen handling | aljas tett |
ulovlig handling | jogtalan cselekmény |
edelmodig handling | nemes lelkű cselekedet |
urettmessig handling | jogtalan cselekmény |
ved hjelp av | révén, által, útján |
er til hjelp | segít, segítségére van |
kommer til hjelp | megsegít valakit |
ved egen hjelp | saját erőből |
springer etter hjelp | segítségért szalad |
roper om/på hjelp | segítségért kiált |
rop om hjelp | segélykiáltás |
gir god hjelp | hasznos segítséget nyújt |
en desperat kriminell | egy kétségbeesett bűnöző |
har forbindelse med | kapcsolatban áll |
i forbindelse med | kapcsán |
i denne forbindelse | ezzel kapcsolatban |