Norsk-Ungarsk ordbok »

deler betyr ungarsk

NorskUngarsk
bydel [-en, -er, -ene] sb

városnegyed, városrész

bygningsdel [-en, -er, -ene] sb

épületrész

egenandel [-en, -er, -ene] sb

önrész, önrészesedés

egenkapitalandel [-en, -er, -ene] sb

törzstőkerész

eggedeler [-en, -e, -ne] sb

tojásszeletelő, tojásvágó

eiendel [-en, -er, -ene] sb

holmi, vagyontárgy

eierandel [-en, -er, -ene] sb

tulajdonrész

eksportandel [-en, -er, -ene] sb

exportrészesedés

en som man deler skjebne med

sorstárs

femdel [-en, -er, -ene] sb

ötödrész

femtedel [-en, -er, -ene] sb

ötöd

fire femtedeler

négyötöd

firedel [-en, -er, -ene] sb

negyed

fjerdedel [-en, -er, -ene] sb

negyed, negyedrész

fordel [-en, -er, -ene] sb

előny

első rész

haszon

kedvezmény

fordeler * [-en, -e, -ne] sb

elosztó

fordeler ** [fordelte, fordelt] vb

eloszt, feloszt, kiad, kioszt, oszt, osztozik, szétoszt

fordeler og ulemper

előnyök és hátrányok

forfordeler [fordelte, fordelt] vb

valakit előnyben részesítnå mest vanlig betydning

valakivel hátrányosan bánik

formuesandel [-en, -er, -ene] sb

vagyonrész

framdel [-en, -er, -ene] sb

előrész

gevinstandel [-en, -er, -ene] sb

haszonrészesedés, nyereményrész

grovinndeler [grovinndelte, grovinndelt] vb

durván csoportosít

halvdel [-en, -er, -ene] sb

fele része

hjernehalvdel [-en, -er, -ene] sb

agyfélteke

hundrededel [-en, -er, -ene] sb

századrész

hundredel [-en, -er, -ene] sb

századrész

hvem er det som deler kortene?

ki oszt?

i deler

részenként

i to deler

ketté, két darabban

i to like deler

két egyforma darabban, két egyforma darabra

i tre deler

három darabban, háromfelé

immaterielle eiendeler

eszmei vagyon

importandel [-en, -er, -ene] sb

importhányad

inndeler [inndelte, inndelt] vb

beoszt, csoportosít, feloszt

csoportba oszt, csoportosít

123