Norsk-Ungarsk ordbok »

bry betyr ungarsk

NorskUngarsk
blodbryllup [-et, -/-er, -ene/-a] sb

vérnász

bondebryllup [-et, -/-er, -ene/-a] sb

parasztlakodalom

bølgebryter [-en, -e, -ne] sb

hullámtörő

cyste i brystet

emlőtályog

de bryr seg ikke om hva det koster

nem nézik a költségeket

deltar i bryllup

lagzizikuformelt

det å bryte opp fra bordet

asztalbontás

det bryr deg ikke!

ehhez semmi közöd, nem a te dolgod!

det bryter ut brann

tűz üt ki

det bryter ut krig

kitör a háború

det er ikke bryet verd

nem éri meg a fáradságot

det er ikke bryet verdt

nem éri meg a fáradtságot

det er ikke noe å bry seg om!

no de se baj!

det er ikke verd bryet verdt

nem éri meg a fáradtságot

det er ikke verdt bryderiet

kár a fáradságért

det er på tide å bryte opp

ideje szedelőzködni

det er verdt bryderiet

megéri a fáradságot

det stikker i brystet

nyilalló fájdalom van a mellben

det volder ham hodebry

fő a feje

diamantbryllup [-et, -/-er, -ene/-a] sb

gyémántlakodalom

du trenger ikke å bry deg

ezzel nem kell törődni

elektrisk bryter

áramkapcsoló

embryo [-et, -/-er, -ene/-a] sb

embrió

er til bry

alkalmatlankodik

valakinek a terhére van

er vitne til en forbrytelse

bűncselekménynek a tanúja

faller utfor bryggen

vízbe esik a mólóról

får utslag på brystet

kiütéses lesz az mellkasa

feirer bryllup

lakodalmat ül

fjerning av bryst

emlőeltávolítás

flatbrystet [-, -e/-ede] adj

deszkamellűuformelt

flytebrygge [-n, -r, -ne] sb

úszómóló

forbrytelse [-n, -r, -ne] sb

bűn, bűncselekmény, bűntett, bűntény

forbrytelse mot menneskeligheten

emberiség elleni bűncselekmény

forbrytelse mot rikets sikkerhet

állambiztonság elleni bűncselekmény

forbrytelse mot staten

állam elleni bűncselekmény

forbrytelse og straff

bűn és bűnhődés

Forbrytelse og straff roman av Dostojevskij

Bűn és bűnhődés

forbrytelse som krenker den alminnelige bluferdighet

szemérem ellen elkövetett bűncselekmény

forbryter * [-en, -e, -ne] sb

bűnöző, gonosztevő

3456

Søkehistorikk