Norsk-Ungarsk ordbok »

ansvar for marin ulykke betyr ungarsk

Automatisk oversettelse:

felelősség a tengeri balesetekért
NorskUngarsk
ansvar [-et, -, -ene/-a] sb

felelősség

ulykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

baleset, szerencsétlenség

boldogtalanság

personlig ansvar

személyes felelősség

moralsk ansvar

erkölcsi felelősség

overordnet ansvar

fő felelőség

tungt ansvar

súlyos felelőség

solidarisk ansvar

egyetemleges felelősség

kollektivt ansvar

csoportos felelősség

tar ansvar

felelőségett vállal

marin-

tenger-, tengeri-

forårsaker ulykke

balesetet okoz

bringer ulykke

szerencsétlenséget hoz

ved ulykke

baleset esetén

fatal ulykke

halálos kimenetelű baleset, halálos szerencsétlenség

ansvar for skaden

kárfelelősség

på eget ansvar

saját felelősségre

trekker til ansvar

elővesz

medfører mye ansvar

sok felelősséggel jár

med begrenset ansvar

korlátolt felelősségű

på eget ansvar

saját szakállárauformelt

fare for ulykke

balesetveszély

forebygging av ulykke

baleset-elhárítás, baleset-megelőzés

utsettes for ulykke

baleset éri

fører til ulykke

balesetet okoz

tar ansvar for noe

felelősséget vállal valamiért

unnslår seg sitt ansvar [ ]

elhárítja a felelőséget

påtar seg et ansvar

magára vállalja a felelősséget

pådrar seg mye ansvar

sok felelőséget vállal

stiller noen til ansvar

felelősségre von valakit

selskap med begrenset ansvar

korlátolt felelősségű társaság

ulykke med dødelig utgang [ ]

halálos kimenetelű baleset

det å trekke til ansvar

felelősségre vonás, számonkérés

er klar over sitt ansvar

átérzi felelősségét

en ulykke kommer sjelden alene

a baj ritkán jár egyedül

det er ikke mitt ansvar

nem az én feladatom

det har skjedd en ulykke

baleset történt

er utsatt for en ulykke

balesetet szenved

det har vært en ulykke

szerencsétlenség történt

skyver alt ansvar over på andre

minden felelőséget áthárít