Norsk-Tysk ordbok »

over betyr tysk

NorskTysk
overflate noun

die Oberfläche [der Oberfläche; die Oberflächen]Substantiv
f

overflod noun

der Überfluss [des Überflusses; —]Substantiv
m

overflødig adjective

überflüssig [überflüssiger; am überflüssigsten]Adjektiv
adj

overfoldning

überkippte Falte

overfor

gegenüber

overfylt

überfülltadj

overfølsom adjective

überempfindlichAdjektiv
adj

overføre verb

übertragen [übertrug; hat übertragen]Verb
v

überweisen [überwies; hat überwiesen]Verb

umschreiben [umschrieb; hat umschrieben]Verb
v

overføring noun

die Überführung [der Überführung; die Überführungen]Substantiv
f

die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]Substantiv
f

die Überweisung [der Überweisung; die Überweisungen]Substantiv
f

oververb

übertreffen [übertraf; hat übertroffen]Verb
v

overgang noun

der Übergang [des Übergangs, des Überganges; die Übergänge]Substantiv
m

die Wende [der Wende, der Wenden; die Wenden]Substantiv
f

overgangsalder plural

die WechseljahreSubstantiv
pl

overgangsalder noun

die Pubertät [der Pubertät; —]Substantiv
f

overgangsregjering

Übergangsregierung

overgi verb

übergeben [übergab; hat übergeben] (an +AKK)Phrase
v

overgi en noe

jemandem etwas übergeben

overgi seg

sich ergeben

overgi seg til en

sich jemandem ergeben

overgrep noun

der Übergriff [des Übergriffs, des Übergriffes; die Übergriffe]Substantiv
m

overhale verb

reparieren [reparierte; hat repariert]Verb
v

überholen [überholte; hat überholt]Verb
v

overhaling noun

der Rüffel [des Rüffels; die Rüffel]Substantiv
m

die Überholung [der Überholung; die Überholungen]Substantiv
f

overheng noun

der Überhang [des Überhang(e)s; die Überhänge]Substantiv
m

overhengende

drohendadj

overhode noun

das Oberhaupt [des Oberhaupts, des Oberhauptes; die Oberhäupter]Substantiv
n

overhodet

überhaupt

overhodet ikke

überhaupt nicht

overholde verb

einhalten [hielt ein; hat eingehalten]Verb
v

overholde forkjørsretten

die Vorfahrt beachten

overholde vikeplikten

die Vorfahrt beachten

overkant noun

die Oberkante [der Oberkante; die Oberkanten]Phrase
f

overkjeve noun

der Oberkiefer [des Oberkiefers; die Oberkiefer]Phrase
m

overkjøre verb

überfahren [überfuhr; hat/ist überfahren]Verb
v

overkommelig adjective

erschwinglich [erschwinglicher; am erschwinglichsten]Adjektiv
adj

123

Søkehistorikk