Norsk-Tysk ordbok »

ikke betyr tysk

NorskTysk
ikke adverb

nichtAdverb

ikke desto mindre adverb

nichtsdestotrotzAdverb

ikke det helt store

nicht so besonders

ikke det?

nein?

ikke en døyt

keinen Deut

ikke en smule

kein bisschen

ikke enda

noch nicht

ikke et kvekk

kein Sterbenswörtchen

ikke få ørenslyd

sich kein Gehör verschaffen können

ikke heller

auch nicht

ikke kunne fordra

nicht ausstehen können

ikke lenger

nicht mehrPhrase

ikke noe

nichts

ikke noe annet enn

nichts als

ikke noe videre

nicht besonders

nicht gerade

ikke noen

keinadj

ikke noen pronoun

niemandPronomen

ikke oftere

nie mehr

ikke på vilkår

unter keinen Umständen

ikke-røyker noun

der Nichtraucher [des Nichtrauchers; die Nichtraucher] (Kurzform für: Nichtraucherabteil)Phrase
m

ikke sant

nicht wahr

ikke så verst

nicht schlecht

ikke tale om

davon kann keine Rede sein

ikkeangrepspakt noun

der Nichtangriffspakt [des Nichtangriffspaktes/Nichtangriffspakts; die Nichtangriffspakte]Phrase
m

ikkespredningsavtale noun

der Atomwaffensperrvertrag [des Atomwaffensperrvertrages|Atomwaffensperrvertrags; —]Phrase
m

ikkevold noun

die Gewaltlosigkeit [der Gewaltlosigkeit; —]Substantiv
f

ikkevoldelig adjective

gewaltlos [gewaltloser; am gewaltlosesten]Adjektiv

absolutt ikke

gar nicht

absolutt ikke adverb

keineswegsPhrase

aldeles ikke

überhaupt nicht

antikken

das klassische Altertum

die Antike

artikkel noun

der Artikel [des Artikels; die Artikel]Substantiv
m

avstikker noun

der Abstecher [des Abstechers; die Abstecher]Substantiv
m

bananstikke noun

der Bananenstecker [des Bananensteckers; die Bananenstecker]Substantiv
m

bestikke verb

bestechen [bestach; hat bestochen]Verb
v

bestikkelse

Bestechungsgelder

bestikkelse noun

die Bestechung [der Bestechung; die Bestechungen]Substantiv
f

bombesikker

vollkommen sicher

12