Norsk-Tysk ordbok »

om betyr tysk

NorskTysk
omkring

um... herum

umher

omkring adverb

etwaAdverb

omlyd noun

der Umlaut [des Umlauts, des Umlautes; die Umlaute]Substantiv
m

omløp noun

die Umdrehung [der Umdrehung; die Umdrehungen]Substantiv
f

der Umlauf [des Umlaufes, des Umlaufs; die Umläufe]Substantiv
m

omme

um

vorüber

omplante verb

umpflanzen [umpflanzte; hat umpflanzt]Phrase
v

umtopfen [topfte um; hat umgetopft]Verb

ompotte verb

umtopfen [topfte um; hat umgetopft]Verb

område noun

die Gegend [der Gegend; die Gegenden]Substantiv
f

omregne verb

umrechnen [rechnete um; hat umgerechnet]Verb
v

omringe verb

umringen [umringte; hat umringt]Verb
v

umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf +AKK)Verb

omriss noun

der Abriss [des Abrisses; die Abrisse]Substantiv
m

der Umriss [des Umrisses; die Umrisse]Substantiv
m

omsetning noun

der Umsatz [des Umsatzes; die Umsätze]Substantiv
m

omsette verb

übersetzen [übersetzte; hat/ist übersetzt] (in +AKK)Verb
v

umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in +AKK)Verb
v

vertreiben [vertrieb; hat vertrieben]Verb
v

omsettelig

handelsfähig

omsider

schließlich

omsider adverb

endlichAdverb
adj

omskiftelig adjective

unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten]Adjektiv
adj

veränderlich [veränderlicher; am veränderlichsten]Adjektiv
adj

omskjæring noun

die Beschneidung [der Beschneidung; die Beschneidungen]Substantiv
f

omskolere verb

umschulen [schulte um; hat umgeschult]Verb
v

omslag noun

der Umschlag [des Umschlag(e)s; —]Substantiv
m

der Umschwung [des Umschwungs, des Umschwunges; die Umschwünge]Substantiv
m

omsorg noun

die Fürsorge [der Fürsorge; die Fürsorgen]Substantiv
f

die Sorge [der Sorge; die Sorgen]Substantiv
f

omsorgsfull adjective

besorgt [besorgter; am besorgtesten]Adjektiv
adj

sorgsam [sorgsamer; am sorgsamsten]Adjektiv
adj

omsorgsfull adverb

vorsorglichAdverb
adj

omstendelig adjective

umständlich [umständlicher; am umständlichsten]Adjektiv
adj

omstendighet noun

der Umstand [des Umstand(e)s; die Umstände]Substantiv
m

omstreifer noun

der Landstreicher [des Landstreichers; die Landstreicher]Substantiv
m

omstridt adjective

umstritten [umstrittener; am umstrittensten]Adjektiv
adj

omsvermet adjective

umschwärmtAdjektiv

1234