Norsk | Engelsk |
---|---|
vin noun | wine [wines](alcoholic beverage made from grapes) |
vindfall noun {n} | windfall [windfalls](something that has been blown down by the wind) |
vindmølle noun {m} {f} | windmill [windmills](child's toy) |
vinduskarm noun {m} | sill [sills](base of a window) |
vindussete noun | window seat(seat in a recess with a window) |
vingård noun {m}, vinPllantaSje {m} | vineyard [vineyards](grape plantation) |
vinke verb | wave [waved, waving, waves](to wave one’s hand) |
vinkelmåler noun | protractor [protractors](a circular or semicircular tool for measuring angles) |
vinkelner noun {m} | sommelier(wine steward / stewardess, wine waiter / waitress) |
vinmonopol, (slang) pol noun {n} | liquor store [liquor stores](liquor store, bottle shop) |
vinne verb | win [won, won, winning, wins](obtain (someone) by wooing) |
vinne, overvinne verb | win [won, won, winning, wins](intransitive: achieve by winning) |
vinning (2) noun {m} (2), gevinSt {m} | gain [gains]noun |
vinrute noun | rue(any of various perennial shrubs of the genus Ruta) |
vinterjunko noun | snowbird [snowbirds](dark-eyed junco) |
vinterlig adjective | wintry [wintrier, wintriest](suggestive or characteristic of winter; cold, stormy) |
(Bokmål) artssjåvinisme noun {m}, SPleSieSiSme {m}, artSiSme {m} | speciesismnoun |
(Bokmål) arving noun {m} | heir [heirs](one who inherits, or is designated to inherit, the property of another) |
(Bokmål) bak hver vellykket mann står en kvinne phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
(Bokmål) bevinget ord noun {n} | winged word(word or statement which is very apt for an occasion, or memorable) |
(Bokmål) Bjørgvin bispedømme proper noun | Bergen(Catholic diocese) |
(Bokmål) Bosnia-Hercegovina proper noun {n} | Bosnia and Herzegovina(country on the Balkan peninsula) |
(Bokmål) butikkvindu noun {n} | shop window(large window at the front of a shop) |
(Bokmål) canardvinge noun {m} | canard [canards](winglike structure) |
(Bokmål) du kan lede en hest til vannet, men du kan ikke tvinge den til å drikke phrase | you can lead a horse to water, but you can't make it drink(you can show someone how to do something, but you can't make them do it) |
(Bokmål) dødvinkel noun {m}, blindSone {m} | blind spot [blind spots](part of the road/railway track/tramway track that cannot be seen) |
(Bokmål) dødvinkel noun {m} | blindside(motor vehicle/train/tram driver's field of blindness) |
(Bokmål) en kvinne uten mann er som en fisk uten sykkel phrase | a woman without a man is like a fish without a bicycle(a woman is capable of living a complete and independent life) |
(Bokmål) finner'n er vinner'n (finneren er vinneren) phrase | finders, keepers(whoever finds something is allowed to keep it) |
(Bokmål) forkvinne noun {m} {f}, arbeidSforkvinne {m} {f} | forewoman [forewomen](female leader of a work crew) |
(Bokmål) forretningskvinne noun {m} {f} | businesswoman [businesswomen](woman of business) |
(Bokmål) forsvinne verb | disappear [disappeared, disappearing, disappears](to vanish) |
(Bokmål) forsvinne, fordufte verb | vanish [vanished, vanishing, vanishes](become invisible or to move out of view unnoticed) |
(Bokmål) gevinst noun {m}, utbytte {n} | gain [gains](what one gains (profit)) |
(Bokmål) gevinst noun {m} | prize [prizes](that which may be won by chance) profit [profits](total income or cash flow minus expenditures) winnings [winnings](something won) |
(Bokmål) gjenvinning noun {m} {f} | break [breaks](soccer: counter-attack) |
(Bokmål) grevinne noun {m} {f} | countess(wife of a count or earl) |
(Bokmål) himmelhvelving noun {m} | celestial sphere(abstract sphere of infinite radius) |