Norsk-Engelsk ordbok »

varm betyr engelsk

NorskEngelsk
(Nynorsk) oppvarming noun
{f}

heating [heatings](system)
noun
[UK: ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈhiːt.ɪŋ]

warm-up [warm-ups](The act of exercising or stretching in preparation for strenuous activity)
noun
[UK: wɔːm ʌp] [US: ˈwɔːrm ʌp]

warming up(exercise before an event)
noun
[UK: ˈwɔːm.ɪŋ ʌp] [US: ˈwɔːrm.ɪŋ ʌp]

(Nynorsk) sentralvarme noun
{m}

central heating(heating system)
noun
[UK: ˈsen.trəl ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈsen.trəl ˈhiːt.ɪŋ]

(Nynorsk) termodynamikk, varmelære noun
{m}

thermodynamics(science of heat-energy conversion)
noun
[UK: ˌθɜː.məʊ.daɪ.ˈnæ.mɪks] [US: ˌθɝːmo.ʊ.daɪ.ˈnæ.mɪks]

(Nynorsk) varm potet noun
{m} {f}

hot potato(awkward or delicate problem)
noun
[UK: hɒt pə.ˈteɪ.təʊ] [US: hɑːt pə.ˈteɪˌto.ʊ]

(Nynorsk) varme verb

warm [warmed, warming, warms](to make or keep warm)
verb
[UK: wɔːm] [US: ˈwɔːrm]

(Nynorsk) varmekolbe (element) noun
{m}

immersion heater(a device for supplying domestic hot water )
noun
[UK: ɪ.ˈmɜːʃ.n̩ ˈhiː.tə(r)] [US: ˌɪ.ˈmɝː.ʒən ˈhiː.tər]

(Nynorsk) varmepumpe noun
{f}

heat pump(device that transfers thermal energy)
noun

(Nynorsk) varmestråling noun
{f}

thermal radiation(electromagnetic radiation emitted from a body)
noun
[UK: ˈθɜːm.l̩ ˌreɪ.dɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈθɝː.ml̩ ˌre.di.ˈeɪʃ.n̩]

(Nynorsk) varmevekslar noun
{m}

heat exchanger [heat exchangers](device for transferring heat)
noun
[UK: hiːt ɪkˈs.tʃeɪn.dʒə(r)] [US: ˈhiːt ɪks.ˈtʃeɪn.dʒər]

(Nynorsk) varmluft noun
{f}

hot air(heated air)
noun
[UK: hɒt eə(r)] [US: hɑːt ˈer]

(Nynorsk) varmluftballong noun
{m}, varmluftSballong {m}

hot-air balloon(balloon-shaped aircraft filled with hot air)
noun
[UK: hɒt eə(r) bə.ˈluːn] [US: hɑːt ˈer bə.ˈluːn]

(Nynorsk) varmluftsomn noun
{m}

convection oven(type of oven)
noun

gå som katten rundt den varme grøten (circle like a cat around the warm porridge) verb

beat around the bush(to treat a topic but omit its main points)
verb
[UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ]

husvarm preposition

at home(Comfortable)
preposition
[UK: ət həʊm] [US: ət hoʊm]

selge som varmt hvetebrød verb

sell like hot cakes(sell quickly)
verb
[UK: sel ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: ˈsel ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks]

smi mens jernet er varmt verb

strike while the iron is hot(act on an opportunity promptly)
verb
[UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt] [US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt]

12

Søkehistorikk