tilbake betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| tilbake adverb | back(in a manner that impedes) |
| tilbakestående adjective | retarded(having mental retardation) |
| (Bokmål) avbetale, tilbakebetale, amortisere verb | pay off(to pay back; to repay) |
| (Bokmål) frem og tilbake adverb | back and forth(from one place to another and back again) |
| (Bokmål) holde tilbake verb | hold out(withhold something) |
| (Bokmål) komme tilbake verb | return [returned, returning, returns](to go back in thought, narration, or argument) |
| (Bokmål) returnere, komme tilbake verb | return [returned, returning, returns](to come or go back) |
| (Bokmål) stillfaren, tilbakeholden adjective | reticent(reserved) |
| (Bokmål) til og fra, frem og tilbake, fram og tilbake adverb | to and fro(back and forth) |
| (Bokmål) tilbakeblikk noun {n} | flashback [flashbacks](a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative) |
| (Bokmål) tilbakedannelse noun {m}, tilbakedanning {c} | back-formation [back-formations](linguistic process) |
| (Bokmål) tilbakeholden, reservert, uvillig adjective | reticent(hesitant, reluctant) |
| (Bokmål) tilbakekalle verb | annul [annulled, annulling, annuls](formally revoke the validity of) recall [recalled, recalling, recalls](to order the return of (faulty product)) revoke [revoked, revoking, revokes](to cancel or invalidate by withdrawing or reversing) |
| (Bokmål) tilbakekalling noun {m} {f} | callback(product recall) |
| (Bokmål) tilbakelevere, returnere verb | return [returned, returning, returns](to give something back to its original holder or owner) |
| (Bokmål) tilbakeslag noun {n} | setback [setbacks](adverse event, obstacle) |
| (Bokmål) tilbaketrekking noun {m} {f}, tilbaketrekning {m} {f} | withdrawal [withdrawals](act of withdrawing) |
| (Nynorsk) halde attende, halde tilbake verb | hold out(withhold something) |
| (Nynorsk) tilbakeblikk noun {n} | flashback [flashbacks](a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative) |
| (Nynorsk) tilbakeslag noun {n} | setback [setbacks](adverse event, obstacle) |
| (Nynorsk) tilbaketrekking noun {f} | withdrawal [withdrawals](act of withdrawing) |
| holde tilbake verb | keep back(restrict or restrain) refrain [refrained, refraining, refrains](to hold back) |
| rekylere, spenne tilbake, sprette tilbake, springe tilbake, trekke seg tilbake, gyse tilbake verb | recoil [recoiled, recoiling, recoils](to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) |
| returnere, komme tilbake verb | come back((intransitive) To return to a place) |
| trekke, trekke tilbake verb | pull [pulled, pulling, pulls](remove (something) from circulation) |
| trekke seg tilbake verb | recede [receded, receding, recedes](move back, move away) |
