takk betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| takk interjection | thank you(an expression of gratitude) thanks(used to express appreciation or gratitude) |
| takk, bare bra phrase | I'm fine, thank you(expected, polite response to How are you?) |
| takk for hjelpen phrase | thanks for your helpphrase |
| takk for ingenting interjection | thanks for nothing(unhappy for actual unhelpfulness) |
| takk skal du ha, tusen takk, mange takk interjection | thanks a lot(emphatic thanks) |
| takke verb | thank [thanked, thanking, thanks](credit or hold something responsible) |
| takknemlighet noun | gratefulness(the state of being grateful) |
| takknemlighetsgjeld noun {m} | indebtedness(state of owing due to gratitude) |
| (Bokmål) hjerteinfarkt, hjerteattakk noun {n} | heart attack [heart attacks](acute myocardial infarction) |
| (Bokmål) høystakk noun {m} | haystack [haystacks](a mound, pile, or stack of stored hay) |
| (Bokmål) ingenting å takke for, ingen årsak phrase | don't mention it(it is too trivial to warrant thanks) |
| (Bokmål) stakk noun {m} | stack [stacks](computing: data structure) |
| (Bokmål) stakkars meg interjection | woe is me(interjection) |
| (Bokmål) stakkarslig adjective | deplorable(lamentable, to be felt sorrow for, worthy of compassion) |
| (Bokmål) takke verb | thank [thanked, thanking, thanks](express gratitude or appreciation to someone) |
| (Bokmål) takke noun {m} | griddle [griddles](flat plate for cooking) |
| (Bokmål) takkekort noun {n} | thank you card(card saying thank you) |
| (Bokmål) takknemlig adjective | grateful(showing gratitude) thankful(showing thanks) |
| (Bokmål) takknemlighet noun {m} {f} | gratitude(state of being grateful) thankfulness(state of showing thanks) |
| (Bokmål) utakknemlig adjective | thankless(unappreciated) |
| (Nynorsk) berre hyggeleg, det var så lite, inga årsak, sjølv takk, ver så god, vel unnt phrase | you're welcome(reply to thanks) |
| (Nynorsk) høystakk noun {m} | haystack [haystacks](a mound, pile, or stack of stored hay) |
| (Nynorsk) takka noun {f} | griddle [griddles](flat plate for cooking) |
| (Nynorsk) takkekort noun {n} | thank you card(card saying thank you) |
| (Nynorsk) takknemleg adjective | grateful(showing gratitude) thankful(showing thanks) |
| (Nynorsk) takksemd noun {f}, takknemlegheit {f} | gratitude(state of being grateful) |
| (Nynorsk) utakknemleg adjective | thankless(unappreciated) |
| et øyeblikk, takk phrase | one moment, please(one moment please) |
| kan jeg får se på menyen, takk? phrase | could I see the menu, please(said to ask for a menu) |
| mange takk interjection | thank you very much(greater gratitude than "thank you") |
| nei takk interjection | no thank you(polite way of saying no) |
| stakkars adjective | poor [poorer, poorest](used to express pity) |
| to øl, takk phrase | two beers, pleasephrase |
| tusen takk interjection | many thanksinterjection |
| utakknemlig adjective | ungrateful(not grateful) |
