Norsk-Engelsk ordbok »

sted betyr engelsk

NorskEngelsk
sted noun
{n}

place [places]noun
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]

spot [spots](location or area)
noun
[UK: spɒt] [US: ˈspɑːt]

(Bokmål) allestedsnærværende adjective

omnipresent(being everywhere, see also: ubiquitous)
adjective
[UK: ˌɒm.nɪ.ˈpreznt] [US: ˌɑːm.nə.ˈpre.zənt]

ubiquitous(being everywhere)
adjective
[UK: juː.ˈbɪ.kwɪ.təs] [US: juː.ˈbɪ.kwə.təs]

(Bokmål) annensteds, annetsteds adverb

somewhere else(in or at some other place)
adverb

(Bokmål) arnested noun
{n}

hotbed [hotbeds](place ideal for the growth of something undesirable)
noun
[UK: ˈhɒt.bed] [US: ˈhɑːt.ˌbed]

(Bokmål) avstedkomme, fremkalle, vekke, påkalle verb

elicit [elicited, eliciting, elicits](to evoke, educe)
verb
[UK: ɪ.ˈlɪ.sɪt] [US: ə.ˈlɪ.sət]

(Bokmål) bosted noun
{n}, reSidenS {m}

residence [residences](place where one lives)
noun
[UK: ˈre.zɪ.dəns] [US: ˈre.zə.dəns]

(Bokmål) forårsake, avstedkomme verb

occasion [occasioned, occasioning, occasions](give occasion to)
verb
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩] [US: əˈk.eɪʒ.n̩]

(Bokmål) forårsake, foranledige, avstedkomme, bevirke verb

bring about(to cause to take place)
verb
[UK: brɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbrɪŋ ə.ˈbaʊt]

(Bokmål) fødested noun
{n}

birthplace [birthplaces](location where a person is born)
noun
[UK: ˈbɜːθ.pleɪs] [US: ˈbɝːθ.ˌples]

(Bokmål) førstedagsbrev noun
{n}

first day covernoun
[UK: ˈfɜːst deɪ ˈkʌ.və(r)] [US: ˈfɝːst ˈdeɪ ˈkʌ.vər]

(Bokmål) førstedame noun
{m} {f}

First Lady(the wife of the President of a country)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈleɪ.di] [US: ˈfɝːst ˈleɪ.di]

(Bokmål) gjemmested noun
{n}, SkjuleSted {n}

hideout(A place to hide)
noun
[UK: ˈhaɪ.daʊt] [US: ˈhaɪ.ˌdɑːwt]

hiding place(a place where something or someone may be hidden)
noun
[UK: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs]

(Bokmål) hjemsted noun
{n}

homestead [homesteads](place that is one's home)
noun
[UK: ˈhəʊm.sted] [US: ˈhoʊm.sted]

(Bokmål) ildsted noun
{n}, grue {m} {f}, åre {m} {f}

fireplace [fireplaces](open hearth)
noun
[UK: ˈfaɪə.pleɪs] [US: ˈfaɪər.ˌples]

(Bokmål) lastedyr noun
{n}

beast of burden(animal that carries or pulls a load)
noun
[UK: biːst əv ˈbɜːd.n̩] [US: ˈbiːst əv ˈbɝː.dn̩]

(Bokmål) skisted noun
{n}

ski resort(resort for skiers)
noun

(Bokmål) sluttføre, avstedkomme, utrette verb

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes](to bring to an issue of full success; to effect; to perform)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

(Bokmål) sted noun
{n}, beliggenhet {m} {f}

location [locations](place)
noun
[UK: ləʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: loʊˈk.eɪʃ.n̩]

(Bokmål) stedatter noun
{m} {f}

stepdaughter [stepdaughters](daughter of one's spouse and not of oneself)
noun
[UK: ˈstep.dɔː.tə(r)] [US: ˈstep.ˌdɒ.tər]

(Bokmål) stedegen, innfødt adjective

indigenous(born or engendered in, native to a land or region)
adjective
[UK: ɪn.ˈdɪ.dʒɪ.nəs] [US: ˌɪn.ˈdɪ.dʒə.nəs]

(Bokmål) stedfortreder, fullmektig noun
{m}

proxy [proxies](agent or substitute authorized to act for another person)
noun
[UK: ˈprɒk.si] [US: ˈprɑːk.si]

(Bokmål) stedfortrederkrig (where outright war is not the case) noun
{m}, Stedfortrederkonflikt {m}

proxy war(war where two powers use third parties)
noun

(Bokmål) stedvis preposition

in places(only in some places)
preposition
[UK: ɪn ˈpleɪs.ɪz] [US: ɪn ˈpleɪs.ɪz]

(Bokmål) Storfyrstedømmet Litauen proper noun
{n}

Grand Duchy of Lithuania(former European state)
proper noun

(Bokmål) teksteditor noun
{m}

text editor(something used to edit text in computers)
noun

(Bokmål) tilstedeværelse noun
{m}

presence [presences](fact or condition of being present)
noun
[UK: ˈprezns] [US: ˈpre.zəns]

(Bokmål) verdensarvsted noun
{n}

World Heritage Site(place listed by UNESCO as being of significance)
noun

(Bokmål) verksted noun
{n}

workshop [workshops](small manufacturing room)
noun
[UK: ˈwɜːk.ʃɒp] [US: ˈwɝːk.ʃɑːp]

(Nynorsk) annanstad, annensted adverb

somewhere else(in or at some other place)
adverb

(Nynorsk) fyrstedame noun
{f}, førStedame {f}

First Lady(the wife of the President of a country)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈleɪ.di] [US: ˈfɝːst ˈleɪ.di]

(Nynorsk) førstedagsbrev noun
{n}

first day covernoun
[UK: ˈfɜːst deɪ ˈkʌ.və(r)] [US: ˈfɝːst ˈdeɪ ˈkʌ.vər]

(Nynorsk) hestedregen adjective

horse-drawn(pulled along by horse)
adjective
[UK: ˈhɔːs.ˈdrɔːn] [US: drɔːn]

(Nynorsk) lastedyr noun
{n}

beast of burden(animal that carries or pulls a load)
noun
[UK: biːst əv ˈbɜːd.n̩] [US: ˈbiːst əv ˈbɝː.dn̩]

(Nynorsk) stedotter noun
{f}

stepdaughter [stepdaughters](daughter of one's spouse and not of oneself)
noun
[UK: ˈstep.dɔː.tə(r)] [US: ˈstep.ˌdɒ.tər]

(Nynorsk) Storfyrstedømet Litauen proper noun
{n}

Grand Duchy of Lithuania(former European state)
proper noun

(Nynorsk) teksteditor noun
{m}

text editor(something used to edit text in computers)
noun

finne sted, skje, hende verb

take place(to happen)
verb
[UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs]

12

Søkehistorikk