Norsk | Engelsk |
---|---|
(Bokmål) vis-à-vis, overfor, rett imot preposition | vis-à-vis(opposite) |
(Nynorsk) avretta verb | execute [executed, executing, executes](to kill as punishment) |
(Nynorsk) brettspel noun {n} | board game(game played on a board) |
(Nynorsk) byrette noun {m} | burette [burettes](glass tube with fine gradations and a stopcock used for titration, etc.) |
(Nynorsk) eigedomsrett noun {m} | property [properties](exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing) |
(Nynorsk) einerett noun {m} | exclusive right(The power to allow or disallow others from taking certain actions) |
(Nynorsk) etter, etterpå, deretter, i ettertid adverb | afterwards(at a later or succeeding time) |
(Nynorsk) feiebrett noun {n} | dustpan(flat scoop for assembling dust) |
(Nynorsk) forkøyrsrett noun {m} | right of way(right to proceed first in traffic) |
(Nynorsk) forrett noun {m} | starter [starters](first course of a meal) |
(Nynorsk) friidrett noun {m} | athletics [athletics](physical activities) |
(Nynorsk) fuglebrett noun {n} | bird table(construction for supplying food for birds) |
(Nynorsk) horisontal, vassrett adjective | horizontal(parallel to the plane of the horizon) |
(Nynorsk) hovudrett noun {m} | main course(main dish of a meal) |
(Nynorsk) høgsterett noun {m} | supreme court(court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction) |
(Nynorsk) idrett noun {m}, SPlort {m} | sport [sports](any athletic activity that uses physical skills) |
(Nynorsk) idrettshall noun {m} {f} | sports hall(building or room for indoor sports) |
(Nynorsk) idrettsklubb noun {f} | sports clubnoun |
(Nynorsk) idrettsmann noun {m}, idrettSutøvar {m} | athlete [athletes](participant in one of several sporting activities) |
(Nynorsk) idrettsmann noun {m} | sportsman [sportsmen]((male) athlete) |
(Nynorsk) lagidrett noun {m} | team sport [team sports](sport competed between two teams each with two or more players) |
(Nynorsk) lagmannsrett noun {m} | appellate court(court having jurisdiction to hear appeals) |
(Nynorsk) librettist noun {m} | librettist [librettists](person who writes a libretto) |
(Nynorsk) libretto noun {m} | libretto [librettos](text of a dramatic musical work, such as an opera) |
(Nynorsk) loddrett adverb | down(in crosswords) |
(Nynorsk) menneskerett noun {m} | human right(basic right that all humans should be guaranteed) |
(Nynorsk) omsorgsrett (of a child) noun {m} | custody [custodies](legal right to take care of something or somebody) |
(Nynorsk) operette noun {m} | operetta(lighter version of opera) |
(Nynorsk) opphavsrett noun {m} | copyright [copyrights](right to publish) |
(Nynorsk) opprett adjective | upright(vertical; erect) |
(Nynorsk) ordrett adjective | word-for-word(Using exactly the same words as were originally used) |
(Nynorsk) ordrett adverb | verbatim(word for word) |
(Nynorsk) portrett noun {n} | portrait [portraits](painting of a person) |
(Nynorsk) retrett noun {m}, tilbaketrekking {f} | retreat(act of pulling back or withdrawing) |
(Nynorsk) rett noun {m}, matrett {m} | dish [dishes](specific type of food) |
(Nynorsk) rettargang noun {m} | trial [trials](appearance at judicial court) |
(Nynorsk) rettferd noun {f} | justice [justices](state of being just or fair) |
(Nynorsk) rettssal noun {m} | courtroom [courtrooms](room where a judge presides) |
(Nynorsk) rettsspørsmål noun {n} | question of lawnoun |
(Nynorsk) selskapsrett noun {m} | company law(branch of law) |