hell betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| hell noun {n} | happiness(good luck) |
| helle, øse verb | pour [poured, pouring, pours](to cause to flow in a stream) |
| helle bensin på bålet, (to blow in the fire) puste til ilden verb | add fuel to the fire(worsen a conflict) |
| hellebard noun {m} | halberd(hand weapon) |
| Hellener noun | Hellene(a Greek, see also: Greek) |
| heller conjunction | rather than(to indicate that the following alternative is less preferred) |
| heller død enn rød, bedre død enn rød phrase | better dead than red(anti-Communist slogan) |
| heller enn preposition | rather than(instead of, in preference to) |
| helleristning noun | petroglyph(a rock carving, especially one made in prehistoric times) |
| hellig adjective | sacred(made holy) |
| hellige gral proper noun | Holy Grail(artifact in Christian mythology) |
| (Bokmål) Antikkens Hellas proper noun {n} | Ancient Greece(ancient civilization of the Mediterranean) |
| (Bokmål) Den hellenske republikk proper noun {m} | Hellenic Republic(official name of Greece) |
| (Bokmål) Den hellige ånd proper noun {m} | Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
| (Bokmål) Det hellige land proper noun | Holy Land(that part of Asia in which most Biblical events are set) |
| (Bokmål) Hans Hellighet noun {m} | His Holiness(honorific title) |
| (Bokmål) Hellas (archaic) proper noun {n}, Grekenland {n} | Hellas(Greek name for Greece) |
| (Bokmål) Hellas (nonstandard) proper noun {n}, Grekenland {n} (archaic), Grekerland {n} | Greece(country in Southeastern Europe) |
| (Bokmål) helle barnet ut med badevannet, kaste barnet ut med badevannet, slå barnet ut med badevannet verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
| (Bokmål) hellenistisk adjective | Hellenistic(of or relating to a period of Greek history) |
| (Bokmål) heller, fortrinnsvis, snarere adverb | rather(preferably) |
| (Bokmål) hellig adjective | holy [holier, holiest](dedicated to a religious purpose) |
| (Bokmål) helligbrød noun {n} | sacrilege [sacrileges](desecration, profanation, misuse or violation of something sacred) |
| (Bokmål) helligdag noun {m}, helgedag {m}, høytidSdag {m}, høgtidSdag {m} | holiday [holidays](day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) |
| (Bokmål) hellige, gjøre hellig verb | hallow [hallowed, hallowing, hallows](to sanctify) |
| (Bokmål) Hellige stol proper noun {m} | Holy See(episcopal see of the Catholic Church) |
| (Bokmål) hellighet noun {m} {f} | holiness(state or condition of being holy) |
| (Bokmål) helligtrekongersdag noun {m}, trettendedag {m}, ePlifania {m} | Epiphany [epiphanies](annual Christian feast celebrating this event) |
| (Bokmål) krenke, nedverdige, vanhellige, vanære verb | desecrate [desecrated, desecrating, desecrates](to remove the consecration) |
| (Bokmål) Seychellene proper noun | Seychelles(country in East Africa) |
| (Bokmål) seycheller noun {m} | Seychellois(Someone from the Seychelles of Seychellois descent) |
| (Bokmål) skinnhellig adjective | sanctimonious(making a show of being morally better than others, especially hypocritically) |
| (Bokmål) skinnhellighet noun {m} {f} | sanctimony(a hypocritical form of excessive piety) |
| (Bokmål) snarere, heller adverb | rather(more precisely) |
| (Bokmål) vanhellige verb | desecrate [desecrated, desecrating, desecrates](to profane or violate sacredness) |
| (Nynorsk) Hellas (archaic) proper noun {n}, Grekenland {n} | Hellas(Greek name for Greece) |
| (Nynorsk) Hellas (archaic) proper noun {n}, Grekland {n}, Grekarland {n} | Greece(country in Southeastern Europe) |
| (Nynorsk) hellenistisk adjective | Hellenistic(of or relating to a period of Greek history) |
| (Nynorsk) heller, fortrinnsvis adverb | rather(preferably) |
| (Nynorsk) Republikken Hellas proper noun {m} | Hellenic Republic(official name of Greece) |
