Engelsk | Norsk |
---|---|
holy [holier, holiest] (dedicated to a religious purpose) adjective [UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li] | (Bokmål) helligadjective |
Holy Grail (artifact in Christian mythology) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ɡreɪl] [US: ˈhoʊ.li ˈɡreɪl] | hellige gralproper noun |
Holy Land (that part of Asia in which most Biblical events are set) proper noun [UK: ˈhəʊ.li lænd] [US: ˈhoʊ.li ˈlænd] | (Bokmål) Det hellige landproper noun (Nynorsk) Det heilage landetproper noun |
Holy Roman Empire (state) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | (Bokmål) Det tysk-romerske rikeproper noun (Nynorsk) Det tysk-romerske riketproper noun |
Holy See (episcopal see of the Catholic Church) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈsiː] [US: ˈhoʊ.li ˈsiː] | (Bokmål) Hellige stolproper noun (Nynorsk) Heilage stolenproper noun |
Holy Spirit (Christian: person of the Holy Trinity) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət] | (Bokmål) Den hellige åndproper noun (Nynorsk) Den heilage andeproper noun |
holy water (water, sanctified) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɒ.tər] | (Bokmål) vievannnoun |
Holy Week (week preceding Easter) proper noun [UK: ˈhəʊ.li wiːk] [US: ˈhoʊ.li ˈwiːk] | (Bokmål) den stille ukeproper noun |
God the Holy Ghost (person of the Trinity) proper noun | Gud Den hellige åndproper noun |
melancholy [melancholies] (Sadness or depression) noun [UK: ˈme.ləŋk.ɒ.li] [US: ˈme.lənˌk.ɑː.li] | melankolinoun |