Norsk-Engelsk ordbok »

ekte betyr engelsk

NorskEngelsk
ekte adjective

real [realer, realest]adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]

true [truer, truest](Legitimate)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

ekte, autentisk adjective

bona fide(done in good faith)
adjective
[UK: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ] [US: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ]

ekte, gifte seg med verb

wed [wedded, wedding, weds](transitive: to take as one's spouse)
verb
[UK: wed] [US: ˈwed]

ekte, sann adjective

true [truer, truest](Genuine)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

ekte brøk noun
{m}

proper fraction(arithmetic: a vulgar fraction)
noun
[UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩]

ektemann, husbond noun

husband [husbands](male partner in marriage)
noun
[UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd]

ekteskap noun
{n}

marriage [marriages]noun
[UK: ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈme.rɪdʒ]

ekteskap byrå noun

marriage agency(business)
noun

(Bokmål) annektere verb

annex [annexed, annexing, annexes](to add something to another, to incorporate into)
verb
[UK: ˈæ.neks] [US: ˈæ.ˌneks]

(Bokmål) annenhånds, indirekte, passiv, middelbar adjective

secondhand(indirect, passive)
adjective
[UK: ˈsek.ənd.ˌhænd] [US: ˈsek.ənd.ˌhænd]

(Bokmål) arrangert ekteskap noun
{n}

arranged marriage(marriage planned by someone else)
noun
[UK: ə.ˈreɪndʒd ˈmæ.rɪdʒ] [US: ə.ˈreɪndʒd ˈme.rɪdʒ]

(Bokmål) benekte, fornekte verb

deny [denied, denying, denies](to assert that something is not true)
verb
[UK: dɪ.ˈnaɪ] [US: də.ˈnaɪ]

(Bokmål) direkte demokrati noun
{n}

direct democracynoun

(Bokmål) direkte frispark noun
{n}

direct free kick(soccer)
noun

(Bokmål) ekte, genuin adjective

genuine(real, authentic)
adjective
[UK: ˈdʒe.njʊɪn] [US: ˈdʒe.njə.wən]

(Bokmål) ektefelle noun
{m}, ektemake {m}

spouse [spouses](person in a marriage or marital relationship)
noun
[UK: spaʊz] [US: ˈspaʊs]

(Bokmål) ektefølt adjective

heartfelt(felt or believed deeply and sincerely)
adjective
[UK: ˈhɑːt.felt] [US: ˈhɑːrt.ˌfelt]

(Bokmål) ektemann noun
{m}, mann {m}, huSbond {m}

husband [husbands](male partner in marriage)
noun
[UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd]

(Bokmål) ektepar noun
{n}

married couple(two people who are married to each other)
noun
[UK: ˈmæ.rɪd ˈkʌp.l̩] [US: ˈme.rid ˈkʌp.l̩]

(Bokmål) ekteskap noun
{n}, giftemål {n}, giftermål {n}

marriage [marriages](state of being married)
noun
[UK: ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈme.rɪdʒ]

(Bokmål) ekteskapelig adjective

marital(pertaining to marriage)
adjective
[UK: ˈmæ.rɪt.l̩] [US: ˈme.rət.l̩]

matrimonial(relating to marriage)
adjective
[UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl] [US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl]

(Bokmål) ekteskapsbryter noun
{m}, ekteSkaPlSbryterSke {m} {f}, horkar {m}, horkarl {m}, horkone {m} {f}

adulterer [adulterers](husband or wife who commits adultery)
noun
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rə(r)] [US: ə.ˈdəl.tə.rər]

(Bokmål) ekteskapsformidler noun
{m}, giftekniv {m}

matchmaker [matchmakers](someone who finds suitable marriage partners)
noun
[UK: ˈmæt.ʃmeɪkə(r)] [US: ˈmæʧ.ˌmekər]

(Bokmål) ekteskapsløfte noun
{n}

marriage vow(solemn promise)
noun

(Bokmål) elektromagnetisk spekter noun
{n}

electromagnetic spectrumnoun

(Bokmål) fekter noun
{m}

fencer [fencers](a participant in the sport of fencing)
noun
[UK: ˈfen.sə(r)] [US: ˈfen.sər]

swordsman [swordsmen](a person skilled at using swords)
noun
[UK: ˈsɔːdz.mən] [US: ˈsɔːrdz.mən]

(Bokmål) forby, nekte verb

forbid [forbade, forbidden, forbidding, forbids](to disallow)
verb
[UK: fə.ˈbɪd] [US: fər.ˈbɪd]

(Bokmål) forfekte, stå inne for, forsvare verb

vindicate [vindicated, vindicating, vindicates](to maintain or defend a cause against opposition)
verb
[UK: ˈvɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈvɪn.dəket]

(Bokmål) fornekte verb

abdicate [abdicated, abdicating, abdicates](to disclaim and expel from family, see also: disinherit)
verb
[UK: ˈæb.dɪk.eɪt] [US: ˈæb.dəˌket]

(Bokmål) fornuftsekteskap noun

marriage of convenience(marriage motivated by some reason other than love)
noun
[UK: ˈmæ.rɪdʒ əv kən.ˈviː.nɪəns] [US: ˈme.rɪdʒ əv kən.ˈviː.njəns]

(Bokmål) hekte verb

hook [hooked, hooking, hooks](to make addicted)
verb
[UK: hʊk] [US: ˈhʊk]

(Bokmål) hekte og malje noun

hook and eye(a matched hook and an eye, used for fastening)
noun
[UK: hʊk ənd aɪ] [US: ˈhʊk ænd ˈaɪ]

(Bokmål) homoekteskap noun
{n}

gay marriage(marriage between two people of the same sex)
noun
[UK: ɡeɪ ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈɡeɪ ˈme.rɪdʒ]

(Bokmål) ikke i slekt, ubeslektet adjective

unrelated(not related)
adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈleɪ.tɪd] [US: ˌʌn.rə.ˈleɪ.təd]

(Bokmål) inntekter noun
{m-Pl} {f-Pl}

proceeds [proceeds](revenue)
noun
[UK: prə.ˈsiːdz] [US: prə.ˈsiːdz]

(Bokmål) insekteter noun
{m}

insectivore [insectivores](insect-eating animal or plant)
noun
[UK: ɪn.ˈsek.tɪ.vɔː(r)] [US: ɪn.ˈsek.tɪ.vɔːr]

(Bokmål) lekter noun
{m}

lighter [lighters](a barge)
noun
[UK: ˈlaɪ.tə(r)] [US: ˈlaɪ.tər]

12

Søkehistorikk