bane betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| (Bokmål) stambane noun {m} | trunk line(main railway line) |
| (Bokmål) tennisbane noun {m} | tennis court(surface on which tennis is played) |
| (Bokmål) togvogn, jernbanevogn noun {m} | railroad car(railway vehicle) |
| (Bokmål) tunnelbane noun {m}, T-bane {m}, metro {c}, undergrunnSbane {m} | subway [subways](underground railway) |
| (Bokmål) veibane noun {m}, kjørebane {m} | roadway [roadways](main or central portion of a road used by the vehicles) |
| (Nynorsk) badmintonbane noun {m} {f} | badminton court(indoor court) |
| (Nynorsk) bane noun {m} | orbit [orbits](path of one object around another) |
| (Nynorsk) bane veg verb | pave the way(to make future development easier) |
| (Nynorsk) banebrytande, nyskapande adjective | groundbreaking(innovative) |
| (Nynorsk) berg-og-dal-bane noun {m} {f} | rollercoaster(amusement ride) |
| (Nynorsk) fotballbane noun {m} {f} | soccer field(a playing field on which the game of soccer is played) |
| (Nynorsk) galoppbane noun {m} {f} | racecourse [racecourses]((UK) a racetrack where horse races are run) |
| (Nynorsk) golfbane noun {m} {f} | golf course(the land where one plays golf) |
| (Nynorsk) heimebane noun {m} {f} | home ground(where one feels familiar) |
| (Nynorsk) jarnbane noun {m} {f}, jernbane {m} {f} | railway [railways](transport system using these rails) |
| (Nynorsk) jarnbaneferje noun {f}, jernbaneferje {f} | train ferry(ferry for rail vehicles) |
| (Nynorsk) jarnbanelinje noun {f}, jernbanelinje {f} | railway line [railway lines](stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) |
| (Nynorsk) jarnbanespor noun {n}, jernbaneSPlor {n} | railway track(a pair of parallel rails for trains) |
| (Nynorsk) jarnbanestasjon noun {m}, jernbaneStaSjon {m} | railway station(place where trains stop) |
| (Nynorsk) jernbane noun {m} {f}, jarnbane {m} {f} | railway [railways](track, consisting of parallel rails) |
| (Nynorsk) jernbanemateriell noun {n}, jarnbanemateriell {n} | rolling stock(railway vehicles collectively) |
| (Nynorsk) kabelbane noun | funicular [funiculars](rail transit system) |
| (Nynorsk) libanesar noun {m} | Lebanese(A person from Lebanon) |
| (Nynorsk) libanesisk adjective | Lebanese(of, from, or pertaining to Lebanon, its people or language) |
| (Nynorsk) løpebane noun {m} {f}, lauPlebane {m} {f} | running track(track for running events) |
| (Nynorsk) midtbane noun {m} {f} | midfield [midfields](middle of the field) |
| (Nynorsk) midtbanespelar noun {m} | midfielder [midfielders](player) |
| (Nynorsk) nyskapande, innovativ, banebrytande adjective | innovative(characterized by the creation of new ideas or things) |
| (Nynorsk) rullebane noun {m} {f} | runway [runways]((aviation) strip for airplanes to land on or take off from) |
| (Nynorsk) sidebane noun {m} {f}, Sidelinje {f} | branch line(non-through line) |
| (Nynorsk) stambane noun {m} {f} | trunk line(main railway line) |
| (Nynorsk) tennisbane noun {m} {f} | tennis court(surface on which tennis is played) |
| (Nynorsk) togvogn, jernbanevogn noun {m} | railroad car(railway vehicle) |
| (Nynorsk) tunnelbane noun {m} | subway [subways](underground railway) |
| (Bokmål) (motor sports) racerbane noun {m}, løPlebane {m} | racetrack(a course over which races are run) |
| lettbane noun | light rail(type of passenger railway) |
| (Nynorsk) (motor sports) racerbane noun {m} | racetrack(a course over which races are run) |
| skytebane noun | shooting range(a facility designed for firearms practice) |
| taubane, togbane noun | cable car(hanging carriage) |
