Norsk-Engelsk ordbok »

(bokmål) fly betyr engelsk

NorskEngelsk
(Bokmål) fly noun
{n}

aeroplane [aeroplanes](powered aircraft)
noun
[UK: ˈeə.rə.pleɪn] [US: ˈeə.rə.pleɪn]

(Bokmål) flybevegelse noun
{m}

aircraft movementnoun

(Bokmål) flybillett noun
{m}

air ticket(a pass entitling the holder to travel in an aeroplane)
noun
[UK: eə(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈer ˈtɪkət]

(Bokmål) flydrivstoff noun
{n}

aviation fuel(fuel for aircraft)
noun

(Bokmål) flydyktig, flygedyktig, flyvedyktig, luftdyktig adjective

airworthy(being able to fly)
adjective
[UK: ˈeə.ˌwɜː.ði] [US: ˈeˌr.wər.ði]

(Bokmål) flydyktighet noun
{c}, flygedyktighet {c}, flyvedyktighet {c}

airworthiness(the state of being airworthy)
noun
[UK: ˈeə.ˌwɜː.ði.nəs] [US: ˈeˌr.wər.ði.nəs]

(Bokmål) flyforbudssone noun
{m} {f}

no-fly zone(an airspace in which aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly)
noun

(Bokmål) flyfrakt noun
{m} {f}

air cargo(Freight carried by air)
noun
[UK: eə(r) ˈkɑː.ɡəʊ] [US: ˈer ˈkɑːrˌɡo.ʊ]

(Bokmål) flygeaske noun
{m} {f}

fly ash(residue generated in combustion)
noun
[UK: flaɪ æʃ] [US: ˈflaɪ ˈæʃ]

(Bokmål) flygefisk noun
{m}, flyvefiSk {m}

flying fish [flying fishes](tropical marine fish)
noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ fɪʃ] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈfɪʃ]

(Bokmål) flygel noun
{n}

grand piano(type of piano)
noun
[UK: ˈɡrænd.ˈpjæ.nəʊ] [US: ˈɡrænd.ˈpjæ.nəʊ]

(Bokmål) flygeledelse noun

air traffic control(system designed to give assistance to aircraft)
noun
[UK: eə(r) ˈtræ.fɪk kən.ˈtrəʊl] [US: ˈer ˈtræ.fɪk kənˈtroʊl]

(Bokmål) flygeleder noun
{m}, flyveleder {m}

air traffic controller(operator of air traffic control system)
noun

(Bokmål) flygelhorn noun
{n}

flugelhorn(brass instrument)
noun
[UK: flˈuːɡəlhˌɔːn] [US: flˈuːɡəlhˌɔːrn]

(Bokmål) flyger noun
{m}

aviator [aviators](aircraft pilot)
noun
[UK: ˈeɪ.vieɪ.tə(r)] [US: ˈeɪ.vi.ˌe.tər]

(Bokmål) flygeudyktig adjective

flightless(unable to fly)
adjective
[UK: ˈflaɪt.ləs] [US: ˈflaɪt.ləs]

(Bokmål) flyging noun
{m} {f}, flyvning {m} {f}

flight [flights](act of flying)
noun
[UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt]

(Bokmål) flykropp noun
{m}

fuselage [fuselages](main body of aerospace vehicle)
noun
[UK: ˈfjuː.zə.lɑːʒ] [US: ˈfjuː.sə.ˌlɑːdʒ]

(Bokmål) flykte, rømme verb

flee [fled, fled, fleeing, flees](to run away; to escape)
verb
[UK: fliː] [US: ˈfliː]

(Bokmål) flyktig adjective

fleeting(passing quickly)
adjective
[UK: ˈfliːt.ɪŋ] [US: ˈfliːt.ɪŋ]

(Bokmål) flyktning noun
{m}

refugee [refugees](person seeking political asylum)
noun
[UK: ˌre.fjʊ.ˈdʒiː] [US: ˈre.fjuː.dʒi]

(Bokmål) flyplass noun
{m}, lufthavn {m} {f}

airport [airports](place designated for airplanes)
noun
[UK: ˈeə.pɔːt] [US: ˈer.ˌpɔːrt]

(Bokmål) flyplass noun
{m}

aerodrome [aerodromes](airfield)
noun
[UK: ˈeə.rə.drəʊm] [US: ˈeə.rədroʊm]

(Bokmål) flyreise noun
{m} {f}, flytur {m}, flyvning {m} {f}

flight [flights](journey made by an aircraft)
noun
[UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt]

(Bokmål) flyskole noun

flying school(school that teaches how to fly an aircraft)
noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ skuːl] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskuːl]

(Bokmål) flystasjon noun
{m}

air base(military airport)
noun

(Bokmål) flystripe noun
{m} {f}

airstrip [airstrips](primitive aircraft landing field)
noun
[UK: ˈeə.strɪp] [US: ˈer.ˌstrɪp]

(Bokmål) flytebro noun
{m} {f}

pontoon bridge(a temporary bridge built over floating pontoons)
noun
[UK: pɒn.ˈtuːn brɪdʒ] [US: panˈtuːn ˈbrɪdʒ]

(Bokmål) flytedokk noun
{m} {f}

floating dock(floating dry dock)
noun
[UK: ˈfləʊt.ɪŋ ˈdɒk] [US: ˈfloʊt.ɪŋ ˈdɑːk]

(Bokmål) flytende adjective

fluent(able to speak a language accurately and confidently)
adjective
[UK: ˈfluːənt] [US: ˈfluːənt]

fluid(of or relating to fluid)
adjective
[UK: ˈfluːɪd] [US: ˈfluːəd]

(Bokmål) flyterminal noun
{m}

air terminal(terminal at an airport)
noun
[UK: eə(r) ˈtɜː.mɪn.l̩] [US: ˈer ˈtɝː.mən.l̩]

(Bokmål) flytrafikk noun
{m}

air traffic(movement of aircraft)
noun

(Bokmål) flytskjema noun

flow chart [flow charts](schematic representation of a process)
noun
[UK: fləʊ tʃɑːt] [US: ˈfloʊ ˈtʃɑːrt]

(Bokmål) flyttbar adjective

movable(capable of being moved)
adjective
[UK: ˈmuː.vəb.l̩] [US: ˈmuː.vəb.l̩]

(Bokmål) flyttblokk noun
{m} {f}

erratic(rock)
noun
[UK: ɪ.ˈræ.tɪk] [US: ɪ.ˈræ.tɪk]

(Bokmål) flytte verb

move [moved, moving, moves](to act; to take action)
verb
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]

move houseverb
[UK: muːv ˈhaʊs] [US: ˈmuːv ˈhaʊs]

(Bokmål) flytte inn verb

move inverb
[UK: muːv ɪn] [US: ˈmuːv ɪn]

(Bokmål) flytte seg verb

move [moved, moving, moves](to change place or posture; to go)
verb
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]

12

Søkehistorikk