Nórčina | Maďarčina |
---|
tvangsforer [tvangsforte/tvangsforet/tvangsfora, tvangsfort/tvangsforet/tvangsfora] v | töm |
tvangsfôrer [tvangsfôrte/tvangsfôret/tvangsfôra, tvangsfôrt/tvangsfôret/tvangsfòra] v | töm |
tvangsforestilling [-en/-a, -er, -ene] n | kényszerképzet |
tvangsfôret [-, -e/-ede] adj | tömött |
tvangsforflytting [-en/-a, -er, -ene] n | kilakoltatás, kitelepítés, kényszerköltöztetés |
tvangsfôring [-en/-a, -er, -ene] n | tömés |
tvangsfullbyrdelse [-n, -r, -ne] n | végrehajtás |
tvangsfullbyrding [-en/-a, -er, -ene] n | végrehajtás |
tvangshandling [-en/-a, -er, -ene] n | kényszercselekedet |
tvangsinndrivelse [-n, -r, -ne] n | kényszerbehajtás |
tvangsinnleggelse [-n, -r, -ne] n | kényszerbeutalás |
tvangsmessig [-, -e] adj | kényszerű |
tvangsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] n | kényszerítő eszköz |
tvangsmulkt [-en/-a, -er, -ene] n | bírság |
tvangsnevrose [-n, -r, -ne] n | kényszerneurózis |
tvangsoppløsning [-en/-a, -er, -ene] n | kényszerfelszámolás |
tvangssalg [-et, -, -ene/-a] n | kényszereladás |
tvangssituasjon [-en, -er, -ene] n | kényszerhelyzet |
tvangssterilisering [-en/-a, -er, -ene] n | kényszersterilizálás |
tvangstiltak [-et, -, -ene/-a] n | kényszerintézkedés kényszerintézkedés |
tvangstrøye [-n, -r, -ne] n | kényszerzubbony |
tvangsutsendelse [-n, -r, -ne] n | kitoloncolás |
tveegget [-, -e/-ede] adj | kétélű |
tveegget sverd | kétélű fegyver |
tvekamp [-en, -er, -ene] n | bajvívás, párviadal |
tvekjønnet [-, -e/-ede] adj | kétnemű |
tvekroket * [-, -e/-ede] adj | kétrét görnyedt |
tvekroket ** adv | kétrét görnyedve |
tverr [-rt, -e] adj | barátságtalan, mogorva határozott hirtelen |
tverrbjelke [-n, -r, -ne] n | harántgerenda, keresztgerenda |
tverrfaglig [-, -e] adj | interdiszciplináris |
tverrfløyte [-n/-ta, -r, -ne] n | keresztirányú fuvola |
tverrforbindelse [-n, -r, -ne] n | összeköttetés |
tverrgående [-, -] adj | keresztbe menő, keresztirányú |
tverrgate [-n/-ta, -r, -ne] n | keresztutca, keresztút |
tverrkulturell [-elt, -e] adj | kultúrákon átívelő |
tverrligger [-en, -e, -ne] n | felső kapufa |