| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| stram [-t, -me] adj | feszes, szoros, szorító, szűk karakán, katonás orrfacsaró, rossz szagú |
| stram fyr | katonás legény |
| stramhet [-en/-a, -er, -ene] n | feszesség, feszülés |
| strammer [strammet/stramma, strammet/stramma] v | feszít, kifeszít, megszorít, szorít |
| stramme til livreimen | meghúzza a nadrágszíjat |
| stramme tøyler | rövid póráz |
| strammende [-, -] adj | szorító |
| strammer inn beltet | meghúzza a nadrágszíjat |
| strammer livreima | meghúzza a nadrágszíjat |
| strammer opp noen | ráncba szed valakit |
| strammer seg | feszül, megfeszül |
| strammer seg opp | összeszedi magát |
| stramming [-en/-a, -er, -ene] n | megszorítás szorulás |
| stramt budsjett | feszes költségvetés |
| stramtsittende [-, -] adj | testhez simuló |
| beltet er for stramt | az öv túl szoros |
| blir strammere | szorul |
| den er ikke strammet til | nincs meghúzva |
| gir noen en oppstrammer | ráripakodik valakire |
| har stram kroppsholdning | katonás testtartása van |
| holder i stramme tøyler | keményen tartja a gyeplőt, rövid pórázon tart |
| innstramming [-en/-a, -er, -ene] n | megszorítás |
| innstrammings- | megszorítás- |
| innstrammingstiltak [-et, -, -ene/-a] n | megszorító rendelkezések |
| tilstramming [-en/-a, -er, -ene] n | megszorítás, szigorítás |
| tilstramning [-en/-a, -er, -ene] n | megszorítás, szigorítás |
